1
00:00:04,684 --> 00:00:12,726
Erken Uyanış Raporu

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
Altyazılar www.OpenSubtitles.org'dan indirildi

3
00:00:54,863 --> 00:00:58,644
Bugün 14 yaşındakilerin çoğu
zeka seviyesine sahip olmak ve

4
00:00:58,764 --> 00:01:02,138
fiziksel gelişimi
19. yüzyılda 18 yaşındakiler.

5
00:01:02,258 --> 00:01:04,954
Biz yetişkinler bu değişikliklere nasıl tepki vermeliyiz?

6
00:01:05,074 --> 00:01:08,893
14 yaşındaki çocuğumuzdan memnunuz
çocuklar yabancı dil konuşuyor

7
00:01:09,013 --> 00:01:12,036
ama biz onları şeytanlaştırıyoruz,
cinselliklerini keşfettiklerinde,

8
00:01:12,156 --> 00:01:14,653
Kendileriyle oynadıklarında
seviştiklerinde.

9
00:01:14,773 --> 00:01:18,399
Bunlar bizim belirsiz ahlakımızdır.
Bu toplum bizi ilgilendirmiyor

10
00:01:18,519 --> 00:01:22,447
bu erken cinselliği istismar ediyor.
Çocuklarımıza izin verdik

11
00:01:22,567 --> 00:01:25,364
duyular son derece açıklayıcı dergilerle dolup taşar,

12
00:01:25,484 --> 00:01:28,301
erotik reklamlar
ve tasarlanan kıyafetler

13
00:01:28,421 --> 00:01:30,748
cinsel düşünce ve eylemleri kışkırtmak.

14
00:01:30,868 --> 00:01:33,967
Ama öte yandan,
çocukların olduğunu anladığımızda şok oluyoruz

15
00:01:34,087 --> 00:01:37,469
bu aşırı uyarılmaya kanmayın. O zaman öfkeli sesler çıkabilir
Gençliğimizin çürümüş olduğunu söylediğini duydum.

16
00:01:37,589 --> 00:01:42,493
Değiller. Onlar farklı çünkü
yaşadıkları dünya artık hiçbir tabu tanımıyor.

17
00:01:42,613 --> 00:01:46,597
Bilime dayalı sayılar ne anlatıyor?
Onları senden saklamak istemiyoruz.

18
00:01:46,717 --> 00:01:50,946
seni şok edecekleri zaman bile.
Kanıtlanmış gerçek şu ki, bunların %90'ı

19
00:01:51,066 --> 00:01:54,629
çocuklar diğerini keşfeder
14 yaşından önce seks

20
00:01:54,749 --> 00:01:58,225
ve çocuk istismarının %80'i
aile evinde gerçekleşir.

21
00:01:58,345 --> 00:02:01,858
Vakaların %80'inden fazlası
gençler cinsel istismara uğradı

22
00:02:01,978 --> 00:02:05,134
14. yaş günlerinden önce de rapor edilmemektedir.

23
00:02:05,254 --> 00:02:10,345
Bu şok edici gerçeklerin açıkça dile getirilmesi gerekiyor.

24
00:02:10,465 --> 00:02:13,790
Bu film bunu yapmaya çalışıyor
açıkça ve acımasızca, çünkü gerçek

25
00:02:13,910 --> 00:02:17,649
gizli tutulamaz -
özellikle çocuklarımız yüzünden.

26
00:02:22,242 --> 00:02:25,142
Mimar Wermer Heimbach
bir müşteriyle buluşmaya gidiyor.

27
00:02:25,262 --> 00:02:28,426
O bilmiyor
kendisinin de bir olayın içine sürüklendiğini söylüyor.

28
00:02:28,546 --> 00:02:32,021
Hayatını mahvedebilecek bir olay,
Mevcut yasalar yüzünden.

29
00:02:52,366 --> 00:02:54,493
Merhaba? Ah, sensin.

30
00:02:54,889 --> 00:02:56,733
Ha, Gisela. Nasıl görünüyorsun?

31
00:02:56,853 --> 00:03:00,991
Ah, banyo yapıyorum.
Beni bu durumdan kurtardınız Bay Heimbach.

32
00:03:01,111 --> 00:03:02,648
Evde başka kimse yok mu?

33
00:03:02,768 --> 00:03:06,206
Hayır, baban evde olacak
akşam ve annem dışarı çıktı.

34
00:03:06,326 --> 00:03:08,898
Ama randevum vardı
apartman tadilatıyla ilgili.

35
00:03:09,018 --> 00:03:13,510
Biliyorum. Ayrıca seni aramaya çalıştı.
ama sizin tarafınızdan kimse cevap vermedi.

36
00:03:13,630 --> 00:03:15,498
Annen ne zaman dönecek?

37
00:03:16,458 --> 00:03:19,094
En az bir saat olacağını düşünüyorum.

38
00:03:19,214 --> 00:03:22,125
Bu çok kötü. Bu çok önemli, biliyor musun?

39
00:03:22,595 --> 00:03:26,266
Biliyor musun Gisela, en iyisi ben
annen dönene kadar bekle.

40
00:03:26,649 --> 00:03:31,568
Sorun değil, sadece bekle. biliyorsun
viski nerede. Banyomu bitireceğim.

41
00:03:33,168 --> 00:03:35,780
Eğer istersen sırtını fırçalayabilirim.

42
00:03:35,900 --> 00:03:39,263
Bu gerekli değil, kendim yapabilirim.

43
00:03:40,322 --> 00:03:44,181
Werner Heimbach fark etmişti
Gisela'nın fiziksel varlıkları ve kendisi

44
00:03:44,301 --> 00:03:47,711
zorlu ve arsız
Daha önceki ziyaretlerde görgü kuralları,

45
00:03:47,831 --> 00:03:51,298
ve bu inkarla kolayca ikna olmuyor.

46
00:03:53,251 --> 00:03:55,298
Ne yapıyorsun?

47
00:03:55,418 --> 00:03:58,875
Birisi bana küçük kızların
sırtlarını tek başına fırçalayamazlar.

48
00:03:58,995 --> 00:04:02,146
Madem buradasın.
Babam da bunu sıklıkla yapar.

49
00:04:07,232 --> 00:04:10,150
Ben iyi bir amca değil miyim?

50
00:04:31,181 --> 00:04:34,099
Önümü kendim yıkayabilirim.

51
00:04:39,088 --> 00:04:40,665
Hoşuna gitti mi?

52
00:04:43,959 --> 00:04:47,419
- Çok yumuşak bir cildin var.
- Ayrıca çok naziksin.

53
00:04:53,001 --> 00:04:57,001
Zaten göğüslerin var. Bu iyi mi?

54
00:05:06,485 --> 00:05:09,450
Bir erkeğin elinin sana dokunması hoş değil mi?

55
00:05:09,570 --> 00:05:11,810
Kendimi tuhaf hissediyorum.

56
00:05:13,011 --> 00:05:16,399
Görüyorsun ya, bunu babandan farklı yapabilirim.

57
00:05:16,519 --> 00:05:19,294
Daha hassas ve sevgi dolu.

58
00:05:19,414 --> 00:05:23,412
Memnuniyetle geri döneceğim
ama bunun bizim sırrımız olduğuna dair bana söz vermelisin.

59
00:05:23,532 --> 00:05:25,247
Evet, çok isterim.

60
00:05:25,647 --> 00:05:28,000
hepsini biliyor musun
bu çok güzel olabilir mi?

61
00:05:29,012 --> 00:05:30,165
Evet.

62
00:05:30,618 --> 00:05:33,442
Ne kadar güzel olacağını hayal edebiliyor musun?
göğsünü ne zaman öpeceğim?

63
00:05:33,562 --> 00:05:34,877
Evet.

64
00:05:35,277 --> 00:05:37,842
Ve sonuna kadar gitmemiz ne kadar da ilahi.

65
00:05:37,962 --> 00:05:41,113
En şok edici an
her annenin bunu fark etmesi gerekir

66
00:05:41,233 --> 00:05:44,643
12 yaşındaki kızı
baştan çıkarılma yolundadır.

67
00:05:44,763 --> 00:05:48,008
Bayan Hofmeister ne yapacak?
Gençlik Yardım Bürosu'nun şefi olarak,

68
00:05:48,128 --> 00:05:51,232
Neredeyse her gün bu tür sorunlarla karşılaşıyorum.

69
00:05:51,352 --> 00:05:54,879
Uygulamamdaki birkaç vakaya dayanarak seni istiyorum

70
00:05:54,999 --> 00:05:58,008
bu konulara aşina olmak,
ve sonunda sana göstereceğim

71
00:05:58,128 --> 00:06:02,291
Bayan Hofmeister'ın karar verdiği film.

72
00:06:03,021 --> 00:06:06,221
Bir süre önce şöyle bir vaka yaşadım:

73
00:06:06,341 --> 00:06:09,445
gençlerin cinselliği için tipiktir.

74
00:06:10,572 --> 00:06:13,490
Benim adım Kalli. Neredeyse 10 yaşındayım.

75
00:06:13,914 --> 00:06:16,643
Az önce gördüğün kız kız kardeşim Anita.

76
00:06:16,763 --> 00:06:20,032
O bir pazarlamacı,
ama her hafta bir gün izin alıyor.

77
00:06:20,152 --> 00:06:22,173
Saatlerce kendini temizliyor.

78
00:06:22,573 --> 00:06:26,339
Ve ayak tırnaklarını boyadığında,
bir şeyin peşinde.

79
00:06:27,562 --> 00:06:30,457
Bu kadar aptal görünme.
yapacak başka bir işin yok mu

80
00:06:30,577 --> 00:06:32,598
sürekli bana bakmaktan mı?

81
00:06:32,718 --> 00:06:35,406
Sadece teleskopla bakıyorum
ve eğer bundan hoşlanmıyorsan,

82
00:06:35,526 --> 00:06:37,854
Git odana o savaş boyasını sür. Bang.

83
00:06:37,974 --> 00:06:41,007
Çok iyi biliyorsun
oturma odasının ısıtılan tek oda olduğunu

84
00:06:41,127 --> 00:06:43,054
ve ayrıca bu seni hiç ilgilendirmez.

85
00:06:44,372 --> 00:06:45,478
Tamam aşkım.

86
00:06:54,225 --> 00:06:56,496
Şimdi neler oluyor?
Televizyonu neden açıyorsun?

87
00:06:56,616 --> 00:06:59,231
Bir Western yayında.
Buna Siyuların Son Okları deniyor.

88
00:06:59,351 --> 00:07:01,666
- Gerçekten görmek istiyorum.
- Ne kadar sürüyor?

89
00:07:01,786 --> 00:07:04,316
Ta ki son ok atılana kadar.
Eğer şanssızsan iki saat.

90
00:07:04,436 --> 00:07:06,979
- Bu söz konusu olamaz.
- Neden?

91
00:07:07,099 --> 00:07:08,738
Çünkü sigortacı geliyor.

92
00:07:08,858 --> 00:07:09,895
Bay Kröger.

93
00:07:22,262 --> 00:07:24,467
Ne zamandan beri alıyor?
öğleden sonra duş mu?

94
00:07:24,587 --> 00:07:26,178
Bu tamamen yeni bir şey.

95
00:07:27,635 --> 00:07:29,322
Bunu sigortacı için mi yapıyor?

96
00:07:29,647 --> 00:07:30,659
Garip.

97
00:07:33,736 --> 00:07:36,627
Kalli merak ediyor. Sigortadaki adam,

98
00:07:36,747 --> 00:07:39,254
bu arada kız kardeşinden pek de büyük olmayan

99
00:07:39,374 --> 00:07:42,940
bugün beşinci kez geliyor
ve Anita her seferinde daha fazla giyiniyor.

100
00:07:43,060 --> 00:07:46,600
kız kardeşini çıplak görmek
Kalli'yi hiç etkilemiyor.

101
00:07:46,720 --> 00:07:49,702
Çocuklar hiç utanmadı
birbirinin önünde ve bu nedenle

102
00:07:49,822 --> 00:07:52,467
öyle görünüyor ki küçük Kalli
normal gelişim gösteren bir çocuktur,

103
00:07:52,587 --> 00:07:55,795
yaşının ilerisinde olmak yerine.

104
00:07:55,915 --> 00:07:58,686
Kızlar kendilerini spreylediğinde
onların pis kokulu eşyalarıyla

105
00:07:58,806 --> 00:08:00,750
aşağıda kimse kokusunu almayacak.

106
00:08:00,870 --> 00:08:03,159
Son Oklar filmimi izlemeye devam etsem iyi olur.

107
00:08:03,910 --> 00:08:06,636
Hala orada oturuyorsun
meme tüpüne bakıyorum.

108
00:08:06,756 --> 00:08:08,941
- Ne olmuş?
- Peki ya sigortacı geldiğinde?

109
00:08:09,061 --> 00:08:13,308
- O zaman burada olacak.
- Bana bir iyilik yap: kapat şunu, dışarı çık ve biraz al

110
00:08:13,428 --> 00:08:15,567
birkaç saat temiz hava.
Adamla yalnız konuşmam gerekiyor.

111
00:08:15,687 --> 00:08:19,475
Hayır, dışarısı soğuk.
Neden onun ofisine gitmiyorsun?

112
00:08:19,595 --> 00:08:22,096
Çünkü seyahat acentalarının böyle bir şeyi yok.

113
00:08:22,216 --> 00:08:25,127
Neyi sigortalamak istiyorsunuz? Apandisin mi?

114
00:08:25,247 --> 00:08:28,290
Görüyorsun ya, bu seni ilgilendirmez.

115
00:08:28,410 --> 00:08:32,149
Peki, oynamak için dışarı çıkmayacağım
- belki başka bir fikrin vardır?

116
00:08:32,269 --> 00:08:36,038
Ah, seni küçük serseri.

117
00:08:36,998 --> 00:08:38,635
İyi.

118
00:08:39,426 --> 00:08:42,589
Üç Mark var. Sinemaya gidin.

119
00:08:42,709 --> 00:08:43,775
Tamam aşkım.

120
00:08:43,895 --> 00:08:46,674
Ama acele et, yoksa geç kalacaksın.

121
00:08:46,794 --> 00:08:50,322
- Acele etmezsen B filmini kaçıracaksın.
- Ve dondurma standı.

122
00:08:50,442 --> 00:08:54,298
- Bunun için başka bir Mark'a ihtiyacım var.
- Sen tam bir bok kafalısın.

123
00:08:54,554 --> 00:08:55,909
Geliyorum.

124
00:08:56,964 --> 00:09:00,593
- Merhaba Bay Kröger.
- Merhaba Kalli. Ama sadece kız kardeşinle konuşmak istedim.

125
00:09:00,713 --> 00:09:03,159
Eğer bana 3 Mark verirsen
sonra sinemaya gideceğim.

126
00:09:03,445 --> 00:09:04,243
Teşekkürler.

127
00:09:05,237 --> 00:09:08,535
- İşte buradasın. Gelmeyeceğini sanıyordum.
- Affedersin.

128
00:09:08,655 --> 00:09:11,924
- Şimdi git.
- Bir sigortacı için tuhaf bir karşılama.

129
00:09:12,461 --> 00:09:15,037
- Bir şeyden şüpheleniyor mu?
- O hâlâ bir çocuk.

130
00:09:16,799 --> 00:09:18,636
Hadi, sadece iki saatimiz var.

131
00:09:18,756 --> 00:09:21,663
Tabii ki çocuk fark etmedi

132
00:09:21,783 --> 00:09:23,651
zaten şüphelendiğin şey.

133
00:09:23,771 --> 00:09:25,850
Bu "sigorta" işi işe yarıyor.

134
00:09:25,970 --> 00:09:27,912
Vay, bugün gerçekten çok güzelsin.

135
00:09:29,478 --> 00:09:31,059
Hızlıca konuya girmem gerekiyor.

136
00:09:52,476 --> 00:09:55,745
- Bugün nasıl bir sigorta istiyoruz?
- Lütfen önce kapıyı kilitleyin.

137
00:09:58,501 --> 00:10:00,970
- Anahtar gitmiş.
- Kalli'de.

138
00:10:01,090 --> 00:10:04,690
Normalde yalnız olduğu için bunu yanına aldı.
Lütfen kapıyı sandalyeyle kapatınız.

139
00:10:08,141 --> 00:10:10,520
Peki bugün neyi sigortalıyoruz?

140
00:10:10,640 --> 00:10:14,345
Tatlı mücevherleriniz mi yoksa kaza sigortanız mı?

141
00:10:14,465 --> 00:10:17,553
Kaza sigortasına ihtiyacımız yok.
Hap kullanıyorum.

142
00:10:24,756 --> 00:10:27,181
Mücevher kutuma çok iyi davranıyorsun.

143
00:10:27,603 --> 00:10:30,058
Anita, içeri girmeme izin ver.

144
00:10:30,178 --> 00:10:32,829
- Lanet olsun.
- Ben de ona sinema için dört Mark verdim.

145
00:10:32,949 --> 00:10:36,308
- Ve ben üçüm!
- Bu...bu artık mümkün değil.

146
00:10:36,428 --> 00:10:38,582
- Ama mecburum.
- Bekle, geliyorum.

147
00:10:48,022 --> 00:10:51,411
- Evet.
- Noel için dekorasyon mu yapıyorsun? Kapıyı neden kilitledin?

148
00:10:51,531 --> 00:10:52,796
Ne demek istiyorsun?

149
00:10:52,916 --> 00:10:56,170
Yoksa bu sadece aptal şakalarından biri mi?
Neden sinemada değilsin?

150
00:10:56,290 --> 00:11:00,256
Önce parayı kaybettim
ikincisi, çocukların filme girmesine izin verilmiyor.

151
00:11:00,376 --> 00:11:03,151
- O yüzden burada kalacağım ve kulaklarımı kapalı tutacağım.
- Daha iyi bir fikrim var.

152
00:11:03,271 --> 00:11:06,812
Sen caddeye git
ve sakallı erkekleri say.

153
00:11:06,932 --> 00:11:08,785
Bu iyi bir fikir değil mi?

154
00:11:09,132 --> 00:11:11,165
Her sakal için 20 Pfennig alacaksınız.

155
00:11:11,285 --> 00:11:14,410
Bu berbat bir fiyat.
Her sakal için 50 diyelim.

156
00:11:14,530 --> 00:11:18,057
Tamam, her sakal için 50,
ama şimdi gitmelisin. Tamam aşkım?

157
00:11:18,457 --> 00:11:19,978
Zor olacak.

158
00:11:20,098 --> 00:11:21,800
Ne zor olacak?

159
00:11:22,041 --> 00:11:24,932
Sadece işemek zorunda kaldığında düşünüyorum.

160
00:11:25,052 --> 00:11:26,152
Neden?

161
00:11:26,272 --> 00:11:28,517
Çünkü pantolonunu arkadan öne giyiyorsun.

162
00:11:29,426 --> 00:11:31,007
Pantolonun arkası öne mi?

163
00:11:35,360 --> 00:11:37,920
Bunu ancak bir çocuk yapabilir
saf - her ne kadar bariz olsa da

164
00:11:38,040 --> 00:11:40,299
Paraya düşkünlük beni meraklandırıyor...

165
00:11:44,178 --> 00:11:47,281
Artık sessiz. O kadar çok sakal bulamaz.

166
00:11:47,401 --> 00:11:49,299
Öğrenciler tatilde.

167
00:11:53,862 --> 00:11:55,384
Bay Kröger.

168
00:11:55,655 --> 00:11:57,432
Yine ne oldu?

169
00:11:58,305 --> 00:12:02,507
Aşağıdan bıyıklı biri geçti.

170
00:12:02,793 --> 00:12:05,248
Bu yarım veya tam sakal sayılır mı?

171
00:12:05,368 --> 00:12:07,251
Tabii ki tam sakallı olarak.

172
00:12:07,371 --> 00:12:10,331
Ama her sakaldan dolayı gündeme gelme.
Yarısını özleyeceksiniz.

173
00:12:10,451 --> 00:12:13,343
Yanınıza bir kalem ve kağıt alın,
bunları yazmak için. Tamam aşkım?

174
00:12:13,704 --> 00:12:14,939
Bu iyi bir fikir.

175
00:12:17,816 --> 00:12:21,023
Bu şekilde devam edersen
Sigorta yaptırmam gerekebilir.

176
00:12:21,480 --> 00:12:23,211
Yangına karşı sigorta...

177
00:12:23,331 --> 00:12:25,320
Ateşinizi söndüreceğim.

178
00:12:34,406 --> 00:12:37,026
Neredeyse oradayım.

179
00:12:37,146 --> 00:12:38,607
Ben de.

180
00:12:40,264 --> 00:12:42,162
Geliyorum.

181
00:12:43,833 --> 00:12:46,303
Bay Kröger size kötü bir şey söylemem gerekiyor.

182
00:12:46,423 --> 00:12:49,178
- Bay Kröger.
- Nedir?

183
00:12:57,777 --> 00:13:00,217
Kapıyı aç. Bay Kröger, kapıyı açın.

184
00:13:00,751 --> 00:13:04,862
Kendi kız kardeşi düşündü
bu genç çocuk çocuk olacak.

185
00:13:06,474 --> 00:13:08,898
Bay Kröger, cüzdanınız dolu mu?

186
00:13:09,018 --> 00:13:11,564
- Neden?
- Bu senin için pahalı bir sikiş olacak.

187
00:13:11,684 --> 00:13:16,371
Alt katta Aşağı Bavyera'dan geleneksel kostümler topluluğu
geçiyor. 500'den fazla erkek, neredeyse her biri sakallı.

188
00:13:21,492 --> 00:13:23,393
Ama şimdi başka bir vakaya geçelim.

189
00:13:23,513 --> 00:13:26,932
Çocuklar ne zaman gelişir?
sıcaklık ve güvenlikten yoksundurlar,

190
00:13:27,052 --> 00:13:30,025
için son derece ihtiyaç duyulan
cinsel olgunluğun gelişimi?

191
00:13:30,145 --> 00:13:34,204
Mantıklı bir oğula ne olacak?
baba ne zaman zorba olur?

192
00:13:35,089 --> 00:13:36,990
- Afiyet olsun.
- Afiyet olsun.

193
00:13:37,110 --> 00:13:38,572
Afiyet olsun!

194
00:13:39,607 --> 00:13:40,398
Ne?

195
00:13:41,019 --> 00:13:44,219
Klaus'umuz 'Afiyet olsun' dedi, başka bir şey değil.

196
00:13:44,927 --> 00:13:46,678
Tamam, bu iyi.

197
00:14:02,340 --> 00:14:05,522
- Domuz gibi yeme Klaus.
- Bu bir şaka ama gülünecek bir şey yok.

198
00:14:05,642 --> 00:14:09,249
Babam bir zorbadır.
Annem ve ben hiçbir şey söyleyemeyiz.

199
00:14:09,369 --> 00:14:12,995
Zaten 14 yaşındayım
ama bana lanet bir çocukmuşum gibi davranıyor.

200
00:14:13,115 --> 00:14:16,421
Nasıl tepki vereceğini merak ediyorum
o mavi mektubu açtığında

201
00:14:16,541 --> 00:14:18,554
Onu okuldan eve getirdim.

202
00:14:18,674 --> 00:14:20,738
İçinde ne yazdığını elbette biliyorum.

203
00:14:20,858 --> 00:14:23,750
Oğlunuz matematik ve Latince'den kalacak.

204
00:14:24,063 --> 00:14:26,617
Zamanın başlangıcından beri okul kanunlarına göre,

205
00:14:26,737 --> 00:14:30,087
eğer göstermezse geri çekilecek

206
00:14:30,207 --> 00:14:32,708
okul yılı sonuna kadar daha iyi notlar.

207
00:14:35,840 --> 00:14:38,355
Çirkin! Tüm insanların oğluyum.

208
00:14:38,475 --> 00:14:40,434
Latince ve matematikten başarısız olmak!

209
00:14:40,554 --> 00:14:42,824
Devam edemeyecek.

210
00:14:43,291 --> 00:14:45,203
Bunun benim başıma gelmesi gerekiyordu.

211
00:14:45,670 --> 00:14:47,417
Ne söyleyeceksin?

212
00:14:47,537 --> 00:14:50,685
Ne söylemeliyim?
Son sınavda şansım yaver gitti.

213
00:14:52,884 --> 00:14:54,119
Sen buna kötü şans mı diyorsun?

214
00:14:54,433 --> 00:14:56,693
Tembel ve ilgisizsin. Sorun bu.

215
00:14:56,813 --> 00:14:59,208
Ama sana neyin ne olduğunu göstereceğim.

216
00:14:59,328 --> 00:15:01,798
Bundan sonra bu evden ayrılmayacaksın.

217
00:15:01,918 --> 00:15:04,720
Harçlıklarınız iptal edilir
ve öğleden sonra oturacaksın

218
00:15:04,840 --> 00:15:08,478
geceye kadar kitaplarınla,
eve normal notlar getirene kadar.

219
00:15:08,598 --> 00:15:11,400
Ve şimdi odanıza gidin. İşini yap.

220
00:15:15,481 --> 00:15:17,258
Oğlum sınıf tekrarı yapıyor.

221
00:15:18,147 --> 00:15:19,939
Bunu hak edecek ne yaptım?

222
00:15:20,373 --> 00:15:24,048
Herbert'i tanımıyorum.
Bazen ona çok sert davrandığını düşünüyorum.

223
00:15:24,711 --> 00:15:26,548
Hadi, Klere.

224
00:15:26,668 --> 00:15:29,379
Eğitim konusunda en ufak bir fikrin yok.

225
00:15:29,758 --> 00:15:32,674
O günden itibaren neredeyse tuzağa düşmüştüm.

226
00:15:32,794 --> 00:15:35,438
Defalarca kitaplarımın arkasına oturdum.

227
00:15:36,522 --> 00:15:39,353
Hey Klaus, harika piliçler bulduk.

228
00:15:39,775 --> 00:15:40,871
Keşke.

229
00:15:41,992 --> 00:15:44,414
Kızlarla birlikte yüzmeye giderler. Ama ben?

230
00:15:44,720 --> 00:15:46,129
Burada sıkışıp kaldım

231
00:15:46,442 --> 00:15:47,840
bu lanet kitapların arkasında.

232
00:15:48,587 --> 00:15:51,430
İstediğim kadar ders çalışabilirim.
Matematiği kafama sokamıyorum

233
00:15:52,141 --> 00:15:55,033
ve Latince benim kullanmadığım bir dil.

234
00:15:55,680 --> 00:15:57,150
Babam bana bağırıyor.

235
00:15:57,403 --> 00:15:59,704
Anne gizlice içeri girer
kuyruğu bacaklarının arasında olan ev.

236
00:16:00,186 --> 00:16:01,488
Bu gerçek bir saçmalık.

237
00:16:02,415 --> 00:16:05,235
ama şans eseri buraya birkaç dergi kaçırabiliyorum.

238
00:16:10,151 --> 00:16:13,296
Eğer bir kız arkadaşım olsaydı
o zaman öğrenmeye motive olabilirdim.

239
00:16:13,416 --> 00:16:14,874
Ama bunun yerine...

240
00:16:58,564 --> 00:17:00,130
Klaus.

241
00:17:05,225 --> 00:17:08,954
Peki Klaus, çalışmanın tadı nasıl?
İlerleme kaydediyor musun?

242
00:17:09,074 --> 00:17:10,098
Evet, iyi gidiyor.

243
00:17:10,424 --> 00:17:14,111
Ah, baban ne kadar mutlu olacak

244
00:17:14,231 --> 00:17:17,447
ne kadar sadık olduğunu duyuyor.

245
00:17:18,144 --> 00:17:20,397
Babam ev hapsini iptal etti.

246
00:17:20,517 --> 00:17:24,313
Birkaç gün sonra annem beni gönderdi.
Bazı posta siparişleri için postaneye.

247
00:17:24,618 --> 00:17:27,736
Biraz temiz hava alabileceğimi söyledi.

248
00:17:28,097 --> 00:17:30,853
O zaman sınıf arkadaşımı kaybettiğimi hatırladım.

249
00:17:30,973 --> 00:17:33,217
birkaç hafta önce kronometre.

250
00:17:33,337 --> 00:17:36,290
Değiştirmem gerekiyordu, bu kesindi.
Bunu yapmak

251
00:17:36,410 --> 00:17:40,784
maliyeti 25 Mark,
ama babam harçlığımı durdurdu.

252
00:17:40,904 --> 00:17:43,013
25 Mark çok fazlaydı.

253
00:17:43,133 --> 00:17:45,603
Ama çalmadan nereden alınır?

254
00:17:45,723 --> 00:17:49,444
- Bu 17 Mark ve 55 eder.
- 17,55.

255
00:17:49,564 --> 00:17:51,658
Evet, neden çalmıyorsunuz?

256
00:17:51,778 --> 00:17:54,823
İşte buradalar. Biri diğerinden daha güzel.

257
00:17:54,943 --> 00:17:57,488
Hızlı bir kapma ve her şey çözüldü.

258
00:17:58,151 --> 00:18:01,238
- Aynen öyle olmasını tercih ederdim.
- Bir bakacağım.

259
00:18:06,569 --> 00:18:08,632
Bu olağanüstü bir yarış bisikletidir.

260
00:18:08,752 --> 00:18:11,554
- Bir dakika genç adam.
- Benden ne istiyorsun?

261
00:18:11,674 --> 00:18:12,954
Masum rolü yapmayın!

262
00:18:13,074 --> 00:18:14,973
Ne demek istiyorsun? Bırak beni!

263
00:18:15,093 --> 00:18:18,664
Bu söz konusu bile olamaz.
Burada self-servis değil.

264
00:18:18,784 --> 00:18:22,820
Ceketinin cebindeki saati bana ver.
yoksa polisi mi aramalıyım?

265
00:18:23,076 --> 00:18:25,862
Lanet etmek. İşte oradaydım, derin bir bokun içindeydim.

266
00:18:25,982 --> 00:18:28,016
Kendimi zaten içeride gördüm
çocuk gözaltı merkezi.

267
00:18:28,136 --> 00:18:30,004
Ama o farklı tepki verdi.

268
00:18:30,461 --> 00:18:32,886
Dükkân kapandıktan sonra onu görmemi emretti.

269
00:18:33,488 --> 00:18:34,302
Yani,

270
00:18:34,994 --> 00:18:36,787
bu utanç verici.

271
00:18:39,618 --> 00:18:43,112
Garip. Sadece 14.
18 yaşında olduğunu tahmin ediyordum.

272
00:18:43,232 --> 00:18:44,680
Geliştirilme şekliniz.

273
00:18:44,800 --> 00:18:46,713
Bir daha asla yapmayacağım.

274
00:18:46,833 --> 00:18:50,267
Kararımı verdim. yapmayacağım
Dükkanın çalınması için seni polise ihbar edeceğim.

275
00:18:50,523 --> 00:18:54,258
Bu harika. Çok teşekkür ederim Bayan Jäger.
Bunun benim için ne anlama geldiğini bilmiyorsun.

276
00:18:54,378 --> 00:18:57,466
Ve inan bana asla bu kadar aptal olmayacağım.

277
00:18:57,586 --> 00:19:00,276
Yavaşla, Klaus. Bu o kadar kolay olmayacak.

278
00:19:00,396 --> 00:19:02,822
İlk önce burayı imzalayın.

279
00:19:06,270 --> 00:19:09,584
Dükkan sahibi Bayan Senta J�ger'in yakalandığını beyan ederim

280
00:19:09,704 --> 00:19:11,785
dükkânı kaldırırken ben.

281
00:19:12,071 --> 00:19:14,978
Çalınan Helvetia marka kronometreyi iade ettim.

282
00:19:15,098 --> 00:19:17,432
ve minnetle kabul ediyorum

283
00:19:17,552 --> 00:19:19,601
bana karşı suç duyurusunda bulunmayacak.

284
00:19:19,721 --> 00:19:21,755
- Peki neden yapayım ki?
- Sadece yap.

285
00:19:21,875 --> 00:19:23,502
Bir formalite.

286
00:19:29,840 --> 00:19:33,395
Yani o zaman her şey yolunda.
Tekrar teşekkürler ve hoşçakalın Bayan Jäger.

287
00:19:33,515 --> 00:19:35,684
Bu acele neden Klaus?

288
00:19:35,804 --> 00:19:39,776
- Benimle yalnız kalmak senin için bu kadar rahatsız edici mi?
- Hayır, hayır, sadece seni işten alıkoymak istemiyorum.

289
00:19:39,896 --> 00:19:41,749
Beni işten alıkoymuyorsun.

290
00:19:42,517 --> 00:19:46,373
tedavi ettiğimi düşünmüyor musun?
çok anlayışlı mısın?

291
00:19:46,493 --> 00:19:49,219
Ah evet çok minnettarım
benim için yaptıkların için.

292
00:19:49,339 --> 00:19:53,875
Ve sen bunu düşünmüyor musun?
iyiliğin karşılığını mı vermelisin?

293
00:19:53,995 --> 00:19:57,339
- Nasıl olduğunu bilmiyorum?
- Gerçekten bilmiyor musun?

294
00:20:17,352 --> 00:20:19,566
18 yaşında birine benziyorsun.

295
00:20:20,063 --> 00:20:22,924
Sanırım sen de 18 yaşındaki bir çocuk gibi düşünüyorsun.

296
00:20:32,627 --> 00:20:34,012
Göğsümü öp.

297
00:20:47,992 --> 00:20:49,664
Göğüslerim çok güzel değil mi?

298
00:20:49,784 --> 00:20:51,110
Alabilirsin.

299
00:20:51,652 --> 00:20:53,038
Hepsine sahip olabilirsiniz.

300
00:20:59,512 --> 00:21:02,629
Ve böylece Senta Jéger'in sevgilisi oldum.

301
00:21:03,006 --> 00:21:04,813
Hiç kız çocuğum olmadı

302
00:21:04,933 --> 00:21:07,072
ve artık bir kadınım var

303
00:21:07,192 --> 00:21:09,652
sevmeyi çok iyi bilen biri.

304
00:21:10,103 --> 00:21:14,245
Bunu bana o yaptı.
Ayrıca bana bunu ona nasıl yapmam gerektiğini de gösterdi.

305
00:21:15,405 --> 00:21:18,372
Artık dayanamayacak duruma gelene kadar beni becerdi.

306
00:21:19,320 --> 00:21:21,263
Bana karşı çok şefkatliydi.

307
00:21:21,872 --> 00:21:25,652
Ve kendimi dünyanın merkezi gibi hissettim.

308
00:22:03,494 --> 00:22:07,033
Her gün en alışılmadık yerlerde buluştuk.

309
00:22:07,334 --> 00:22:10,994
Her yerde bunu yaptık.
Her zaman yeni bir şeyler icat etti.

310
00:22:11,114 --> 00:22:13,549
Ve her seferinde benim için muhteşemdi.

311
00:22:13,669 --> 00:22:17,842
Oh, bunu çok iyi yapıyorsun.
Ah, her gün böyle olmalı.

312
00:22:17,962 --> 00:22:20,357
Her gün böyle olacak.

313
00:22:20,748 --> 00:22:22,299
Sana böyle ihtiyacım var.

314
00:22:35,429 --> 00:22:38,366
Bir akşam beni evine davet etti.

315
00:22:38,848 --> 00:22:40,203
Gitmek istemedim.

316
00:22:41,221 --> 00:22:43,872
Bu arada onun evli olduğunu biliyordum.

317
00:22:44,549 --> 00:22:46,176
Ama beni sakinleştirdi.

318
00:22:46,929 --> 00:22:51,387
Bana kocasının olduğunu söyledi
bir çamaşır tozu firmasının saha patronu.

319
00:22:52,005 --> 00:22:54,234
Bu hafta kesinlikle evde olmayacaktı.

320
00:22:55,424 --> 00:22:58,360
Ayrıca ona kötü davrandı.

321
00:22:58,662 --> 00:23:01,508
Gevşek bir aleti olduğunu falan söylüyordu.

322
00:23:03,029 --> 00:23:05,198
Yine de onun evine gitmek istemiyordum.

323
00:23:06,757 --> 00:23:10,267
Daha sonra imzalı itirafımı aldığını söyledi.

324
00:23:10,387 --> 00:23:12,104
Beni başparmağının altına aldı.

325
00:23:12,977 --> 00:23:16,200
İtirafımı verecekti
Gitmezsem polise.

326
00:23:18,697 --> 00:23:21,393
Elbette bunu şaka yollu söyledi ama

327
00:23:21,935 --> 00:23:26,061
Birine bu kadar iyi davranan bir kadın yoktur.
kim ona bu kadar iyi davranıyor

328
00:23:26,181 --> 00:23:29,149
onları polise kim ihbar edecekti.

329
00:23:45,960 --> 00:23:48,143
Yavaşla tatlım.

330
00:23:48,263 --> 00:23:51,035
Yavaş başlamayı sevdiğimi biliyorsun.

331
00:23:52,195 --> 00:23:54,062
Evet, bu iyi.

332
00:24:02,519 --> 00:24:05,757
Ne kadar güçlü bir ayısın sen.

333
00:24:08,046 --> 00:24:09,296
Bu da ne?

334
00:24:10,260 --> 00:24:11,134
Ne?

335
00:24:12,579 --> 00:24:14,220
Tanrı aşkına, o benim kocam.

336
00:24:18,738 --> 00:24:21,088
- Balkona çıkın.
- Sevgilim, neredesin?

337
00:24:21,208 --> 00:24:23,618
- Ama herşeyini yanına al.
- Kesinlikle.

338
00:24:29,803 --> 00:24:31,279
- Merhaba tatlım.

339
00:24:31,595 --> 00:24:33,658
Seni çaresizce arzuluyordum.

340
00:24:34,893 --> 00:24:36,520
Ben de senin için.

341
00:24:36,851 --> 00:24:40,580
Bunu görüyorum. Beni sabırsızlıkla bekliyordun, değil mi?

342
00:24:40,700 --> 00:24:43,170
Ve nasıl! Banyodan yeni çıktım.

343
00:24:46,528 --> 00:24:48,938
Sana karşı ne kadar vahşi olduğumu bilemezsin.

344
00:24:50,302 --> 00:24:53,660
Sensiz 10 gün çok kötü. Şerefe!

345
00:24:56,808 --> 00:25:00,588
Yani ön sevişmeyi atlıyoruz.

346
00:25:01,175 --> 00:25:04,820
Hadi eve hoşgeldin sikişi yaşayalım.
yani geri döndüğümü biliyorsun.

347
00:25:05,855 --> 00:25:08,445
Benim azgın küçük farem.

348
00:25:29,079 --> 00:25:30,947
Yavaşla tatlım.

349
00:25:31,067 --> 00:25:34,787
Yavaş başlamayı sevdiğimi biliyorsun.

350
00:25:43,100 --> 00:25:48,220
Evet, bu iyi. Sen ne kadar büyük, güçlü bir ayısın.

351
00:25:54,284 --> 00:25:57,107
- Neydi o?
- Hiçbir şey.

352
00:25:57,390 --> 00:25:58,538
Onu bana ver.

353
00:25:59,310 --> 00:26:00,854
Hayır, bir şey vardı.

354
00:26:02,548 --> 00:26:04,167
Bir göz atacağım.

355
00:26:04,807 --> 00:26:05,880
Bal.

356
00:26:08,252 --> 00:26:09,438
Yapma!

357
00:26:18,955 --> 00:26:21,609
Seni rezil. Sakinleş.

358
00:26:22,588 --> 00:26:24,113
Seni pis domuz.

359
00:26:24,866 --> 00:26:27,690
Bunun nasıl olduğunu bana söyleyebilir misin?
salak bizim balkona mı çıktı?

360
00:26:27,810 --> 00:26:31,665
Sanırım bizi izlemek için çatıya tırmandı.
O bir röntgenci.

361
00:26:31,785 --> 00:26:34,050
Hadi ama, çocuk 14 yaşında bile değil.

362
00:26:34,170 --> 00:26:37,073
Bana günümüzün sözde gençliğinden bahsetmeyin.

363
00:26:37,193 --> 00:26:39,531
Geçen hafta bir sürüngen
bunun benim dükkanımdan çalındığı gibi.

364
00:26:39,651 --> 00:26:42,664
Seni çürük piç.
Sen bekle, polisi arayacağım.

365
00:26:42,784 --> 00:26:46,001
Polisi aramanın faydası yok.
Adını alsan iyi olur

366
00:26:46,121 --> 00:26:48,850
ve adresini alıp yarın babasının yanına gidin.

367
00:26:50,392 --> 00:26:52,850
Seks suçlusu bu mu
Balkonda mı yakalandın?

368
00:26:52,970 --> 00:26:53,898
Evet.

369
00:26:54,151 --> 00:26:56,871
Seni çürük sapık. Gözümün önünden çekil.

370
00:26:56,991 --> 00:26:59,763
Seni görmek istemiyorum. Daha sonra konuşuruz.

371
00:27:03,094 --> 00:27:06,552
Bütün bunların arasında... Neden böyle bir oğlu hakettik?

372
00:27:06,672 --> 00:27:08,836
Neden böyle bir babayı hak ettim?

373
00:27:08,956 --> 00:27:13,029
Bu, hiç şüphesiz,
Klaus'un hayatını etkiliyor.

374
00:27:13,149 --> 00:27:17,077
Sanırım gerçek suçluyu zaten biliyorsunuz.
Bu dava çok basitti.

375
00:27:17,197 --> 00:27:20,300
Çocukları suçlamak çoğu zaman çok kolaydır.

376
00:27:20,420 --> 00:27:23,914
Bu, aşağıdakilerle açıklığa kavuşturulacaktır.
Yaşlı bir kadın iki kişiyi yakaladı

377
00:27:24,034 --> 00:27:27,806
Doktorculuk oynayan çocuklar.
Şikayet için polise gitti

378
00:27:27,926 --> 00:27:30,865
Kamuyu kötülemekle suçlanıyor.

379
00:27:30,985 --> 00:27:34,431
Resmi kayıtlardan,
Bu olayın nedenlerini bulmak istedim.

380
00:27:34,551 --> 00:27:38,335
Açık olanla başladım,
ve sanık çocukların ebeveynlerini ziyaret etti.

381
00:27:39,581 --> 00:27:42,521
İnanılmaz.
Nasıl böyle çocuklarımız olabiliyor anlamıyorum.

382
00:27:42,641 --> 00:27:44,738
Ne diyorsun Elisa? Bir şey söylemek.

383
00:27:45,039 --> 00:27:46,605
Buna ne demeliyim?

384
00:27:46,725 --> 00:27:49,586
Bunu açıklayabilir misiniz? Böyle pis şeyler yapmak.

385
00:27:50,056 --> 00:27:53,261
Ben de bilmiyorum.
Önce polis, sonra sosyal güvenlik dairesi.

386
00:27:54,068 --> 00:27:56,128
Komşularımız bizim hakkımızda ne düşünecek?

387
00:27:56,369 --> 00:27:59,309
- Ne kadar rezalet.
- Öncelikle sakin olun.

388
00:27:59,909 --> 00:28:01,583
O kadar da kötü değil.

389
00:28:01,703 --> 00:28:05,342
Fena değil? Dinle,
berbat çocuklarınız varsa "fena değil" mi?

390
00:28:05,945 --> 00:28:08,752
Eşim ve ben her şeyi yaptık
çocuklarımızı yetiştirme çabası

391
00:28:08,872 --> 00:28:10,848
iyi insanlar olmak.

392
00:28:11,827 --> 00:28:15,712
Ama evden pek çıkmıyorlar ve
hâlâ pornografiyle karşı karşıya.

393
00:28:16,013 --> 00:28:20,366
Deneyimlerimize göre pornografi
cinsel suçlarda neredeyse hiç önemi yoktur.

394
00:28:20,727 --> 00:28:23,016
Nedenleri genellikle başka bir yerde bulunabilir.

395
00:28:23,136 --> 00:28:26,206
Peki sana göre orası neresi?
İyi bir eğitimde mi?

396
00:28:27,260 --> 00:28:29,624
Kesinlikle iyi bir durumda değil.

397
00:28:29,744 --> 00:28:33,299
- Ama daha da kötüsü.
- Yani suçlu biz miyiz demek istiyorsun?

398
00:28:34,248 --> 00:28:36,311
Suçlu, çocuklarını şımartanlardır.

399
00:28:36,431 --> 00:28:39,007
Bunu yapmayız. Çocuklarımız bize itaat etmek zorunda.

400
00:28:39,127 --> 00:28:43,254
Tek gerçek çözüm bu.
Daha geçen pazar iyi bir yenilgi aldılar.

401
00:28:43,374 --> 00:28:45,001
Neden?

402
00:28:45,121 --> 00:28:47,441
Nefret dolu sözler kullandılar.

403
00:28:47,883 --> 00:28:50,323
Evet, gerçekten. Çok iğrençlerdi.

404
00:28:50,443 --> 00:28:53,154
Söyle bana, bu daha önce oldu mu yoksa
Ormandaki olaydan sonra mı?

405
00:28:53,274 --> 00:28:54,811
Üç hafta önce Pazar günü oldu.

406
00:28:54,931 --> 00:28:57,296
Peki bunun neyle ilgili olduğunu sorabilir miyim?

407
00:28:57,416 --> 00:29:00,745
- Konuyla alakalı olup olmadığını bilmiyorum.
- Yani bunun hakkında konuşmak istemiyor musun?

408
00:29:00,865 --> 00:29:04,164
- Pek değil.
- Nasıl istersen. Seni zorlayamam.

409
00:29:04,872 --> 00:29:06,483
Artık çocuklarla konuşabilir miyim?

410
00:29:06,603 --> 00:29:08,290
- Çocuklarımız mı?
- Evet.

411
00:29:09,043 --> 00:29:11,468
Ve eğer yalnız sorabilirsem, lütfen.

412
00:29:11,844 --> 00:29:15,308
Duyduklarım milyonlarca vakanın tipik bir örneğiydi

413
00:29:15,428 --> 00:29:19,171
insanlığın başlangıcından bu yana.
Çocuklar Hansi ve Rosi

414
00:29:19,291 --> 00:29:22,391
o pazar günü ebeveynlerinden daha erken kalktılar.

415
00:29:22,511 --> 00:29:25,162
- Bugün Pazar.
- Hâlâ uyuyorlar.

416
00:29:25,282 --> 00:29:27,104
Henüz hazır değilim.

417
00:29:31,713 --> 00:29:35,628
Şekeri elinden bırak.
Anne ve babanın uyanık olup olmadığına baksan iyi olur.

418
00:29:45,730 --> 00:29:49,179
Onlar sadece uyanık değiller.
Güreş maçı yapıyorlar.

419
00:29:49,299 --> 00:29:54,315
Güreş maçı mı?
Sen delisin. Annem ve babam güreşmiyor.

420
00:29:54,435 --> 00:29:57,007
Sadece kendinize bir bakın.

421
00:30:01,431 --> 00:30:02,654
Bir bakayım.

422
00:30:06,005 --> 00:30:09,261
Peki güreş maçı yapıyorlar mı, yapmıyorlar mı?

423
00:30:09,381 --> 00:30:13,384
Öyle görünüyor. Lanet etmek. Annen kaybediyor.

424
00:30:15,963 --> 00:30:18,768
Hayır, kazanıyor gibi görünüyor.

425
00:30:20,933 --> 00:30:22,609
Şu anda ne yapıyor?

426
00:30:25,466 --> 00:30:27,782
Şimdi babasının üzerinde at oyunu oynuyor.

427
00:30:27,902 --> 00:30:30,982
Ama bu ona zarar veriyor olmalı. İnliyor.

428
00:30:31,102 --> 00:30:33,392
Bu kesinlikle bir güreş maçı değil.

429
00:30:33,512 --> 00:30:34,917
Başka ne?

430
00:30:42,240 --> 00:30:44,311
Şimdi annem babamı boğmak istiyor.

431
00:30:44,431 --> 00:30:46,570
Bu çok saçma.

432
00:30:47,699 --> 00:30:48,998
Bir bakayım.

433
00:30:49,281 --> 00:30:50,787
Onu hiç boğmuyor.

434
00:30:50,907 --> 00:30:53,234
Hadi. Seni arkadan yapıyorum.

435
00:30:53,799 --> 00:30:57,018
Babam çişini annesinin klozetine koydu.

436
00:30:57,138 --> 00:30:59,028
Sen delisin.

437
00:31:05,108 --> 00:31:07,330
Babam poposunu itiyor.

438
00:31:07,450 --> 00:31:11,151
Annem acı çekiyor ama hâlâ 'it' diyor.

439
00:31:11,271 --> 00:31:12,902
Bu olamaz.

440
00:31:13,634 --> 00:31:15,893
Git, git.

441
00:31:16,664 --> 00:31:19,959
Bugün böyle bir çekicin var. İtmek.

442
00:31:21,220 --> 00:31:24,703
Babamın neden çekici var? Alet kutusu var.

443
00:31:25,004 --> 00:31:29,221
- Annem yakında ölecek.
- Anlamsız. Bakayım.

444
00:31:30,231 --> 00:31:33,318
Ah oğlum, babanın kocaman bir çişi var.

445
00:31:33,438 --> 00:31:35,897
Ve annesinin şifonyerinde de var.

446
00:31:36,293 --> 00:31:41,074
Annesinin klozetinde çişi yok.
Annesinin çişinde var.

447
00:31:41,194 --> 00:31:42,298
Bir bakayım.

448
00:31:59,391 --> 00:32:01,104
Kediniz bundan hoşlanıyor mu?

449
00:32:02,225 --> 00:32:03,825
Daha sert itin.

450
00:32:17,512 --> 00:32:19,620
- Şimdi geliyorum.
- Evet.

451
00:32:22,651 --> 00:32:29,353
Rab İsa misafirimiz ol,
ve bize verdiklerini bereketle.

452
00:32:29,473 --> 00:32:30,746
Amin.

453
00:32:30,866 --> 00:32:34,831
bunu yapman gerçekten çok güzeldi
Bu sabah aileniz için kahvaltı.

454
00:32:34,951 --> 00:32:37,200
Evet, bunu yapmanız için sizi de yalnız bıraktık.

455
00:32:37,320 --> 00:32:39,929
'Bunu yapmak için bizi yalnız bıraktı' derken neyi kastediyorsun?

456
00:32:40,049 --> 00:32:45,182
Yani güreş maçın ya da her neyse,
sen annenin kıçına doğru bastırırken.

457
00:32:45,302 --> 00:32:46,612
Bunu nasıl biliyorsun?

458
00:32:46,732 --> 00:32:49,718
Rosi ve ben bunu gördük.

459
00:32:49,838 --> 00:32:51,488
Çocukları dinleyin.

460
00:32:52,506 --> 00:32:54,897
Gördün mü? Nerede? Ne?

461
00:32:55,198 --> 00:32:56,873
Anahtar deliğinden.

462
00:32:58,718 --> 00:33:00,281
Ne? Anahtar deliğinden mi baktın?

463
00:33:00,401 --> 00:33:03,161
Sadece uyanık olup olmadığını görmek istedik.

464
00:33:05,458 --> 00:33:08,338
Fritz, her şeyi gördüler.

465
00:33:08,721 --> 00:33:12,185
Evet duyduk ve her şeyi de duyduk.

466
00:33:12,305 --> 00:33:16,383
Annem "Bugün ne çekicin var" dediğinde.

467
00:33:16,853 --> 00:33:18,567
Fritz, lütfen.

468
00:33:18,687 --> 00:33:21,503
Neden Hansi'ye vuruyorsun baba?

469
00:33:21,623 --> 00:33:23,875
Sessiz ol. Ayrıca anahtar deliğinden de gözetlemiştin.

470
00:33:23,995 --> 00:33:26,449
Ama hiçbir şey düşünmedim.

471
00:33:27,070 --> 00:33:28,708
Ve sen de gördün...

472
00:33:29,009 --> 00:33:31,720
Babam çişini senin botuna koydu.

473
00:33:31,840 --> 00:33:33,377
Hayır, çişinde.

474
00:33:33,497 --> 00:33:37,801
Dışarı çık ve bir daha gelme, seni lanet serseri.

475
00:33:38,836 --> 00:33:40,719
Fritz, bu çocuğun hatası değil.

476
00:33:40,839 --> 00:33:43,302
Ne demek istiyorsun? Anahtar deliğinden bakıyorum.

477
00:33:45,674 --> 00:33:48,140
Fritz, bu yanlıştı.

478
00:33:48,423 --> 00:33:51,454
Ebeveynlerin cinsel yaşamları olması doğaldır

479
00:33:51,574 --> 00:33:54,447
ve bu da aynı derecede doğaldır

480
00:33:54,567 --> 00:33:58,188
çocukları bir gün onları görecek.
Ama bir şey

481
00:33:58,308 --> 00:34:02,494
ebeveynler asla
Bunun için çocuklarını dövüyorlar.

482
00:34:02,614 --> 00:34:06,141
Çünkü o zaman
normal bir şey onlar için suç teşkil eden bir eylem haline gelir.

483
00:34:06,261 --> 00:34:08,259
Evet, yakında çıkış yapacağım.

484
00:34:08,871 --> 00:34:12,001
Önceki durumda,
çocuklar haksız yere dövüldü.

485
00:34:12,121 --> 00:34:15,060
Bir sonrakinde dayak haklı.

486
00:34:15,180 --> 00:34:19,945
15 yaşında bir kız nasıl
yaşına göre ileri olmayan kim davranır?

487
00:34:27,065 --> 00:34:31,376
Bella, benim madonnam. Seni öpmeme izin ver.

488
00:34:32,657 --> 00:34:37,270
Eğer İtalya'daki kızlara da aynısını davranırsan,
hızla sırtınıza bir bıçak saplanacak.

489
00:34:37,390 --> 00:34:39,741
Sırtımda bıçak yok. Amore, çok fazla aşk.

490
00:34:43,459 --> 00:34:46,541
Carlo, kızgın mısın?
Öğle yemeğinde çok fazla kırmızı şarap mı içtin?

491
00:34:46,661 --> 00:34:50,001
Kırmızı şarap içmedim. Sadece daha fazla içtim.

492
00:34:50,121 --> 00:34:52,189
Ellerini üzerimden çek. Aklını kaçırmışsın.

493
00:34:55,347 --> 00:35:00,053
Bakalım sende ne var. Bakalım
Almanya'daki elmalar Verona'daki kadar güzel.

494
00:35:01,206 --> 00:35:05,372
Ah evet, bu elmalar harika.
Tadının nasıl olduğunu görmeliyim.

495
00:35:06,689 --> 00:35:11,796
Bal gibi tadı var ve çok olgun.
Onları seçmem gerekiyor.

496
00:35:13,591 --> 00:35:16,321
Isınmaya başladım. Mükemmel.

497
00:35:18,227 --> 00:35:23,451
Bu güzel meyveler.
Orada tek başlarına duruyorlar.

498
00:35:23,571 --> 00:35:26,722
Mamma Mia, bu bir felaket.

499
00:35:29,923 --> 00:35:32,017
Birinin bir ısırık almasının zamanı geldi.

500
00:35:32,137 --> 00:35:33,782
Ama eğer birisi içeri girerse...

501
00:35:33,902 --> 00:35:36,994
Kimse gelmiyor.
Hepsi öğle yemeği için kantindeler.

502
00:35:37,114 --> 00:35:38,829
Elmalarınızla yalnızız.

503
00:35:38,949 --> 00:35:41,747
- Delisin.
- Benim tatlı küçük elma farem.

504
00:35:41,867 --> 00:35:43,700
Bunu burada, depoda yapamayız.

505
00:35:46,548 --> 00:35:49,113
İki elmanın yanında her zaman bir erik bulunur.

506
00:35:49,233 --> 00:35:50,689
Ne kadar aptalca bir söz.

507
00:35:50,809 --> 00:35:55,606
Çok tatlı bir kıç.
Bu tatlı kıç kime ait?

508
00:35:56,862 --> 00:35:59,234
Bu eşeğin kime ait olduğunu çok iyi biliyorsun.

509
00:35:59,354 --> 00:36:01,192
Ah, Mamma Mia, Bayan Kronhuber.

510
00:36:01,312 --> 00:36:04,053
Sen çok azgın bir köpeksin.

511
00:36:05,040 --> 00:36:08,861
Şimdi kaybol.
Anladın mı seni İtalyan domuzu?

512
00:36:08,981 --> 00:36:12,118
- Senin gibi birini bekliyorduk.
- Beni mi bekliyordun?

513
00:36:12,238 --> 00:36:14,622
Ah, tek söyleyebileceğim... Merhaba!

514
00:36:14,742 --> 00:36:18,236
Sizinle olan turlarınızda,
yoksa gerçekten 'merhaba!' Sen.

515
00:36:18,356 --> 00:36:22,848
Kaybol, seni cüce, yoksa ben
derin bir nefes al ve seni aya uçur.

516
00:36:26,475 --> 00:36:29,073
Gerçekten onunla konuştun mu?

517
00:36:29,193 --> 00:36:33,365
Bunu anlamıyorum.
Senin gibi akıllı bir kız nasıl bu kadar aptal olabilir?

518
00:36:35,417 --> 00:36:40,009
Gerçekten seni sevdiğini mi düşünüyorsun?
O, aralarındaki en büyük sikicidir.

519
00:36:40,129 --> 00:36:44,339
İki gün önce Heidi'ydi,
dün Alberta ve bugün sensin.

520
00:36:44,697 --> 00:36:48,293
Bir kasa biraya bahse girdi,
seni bu konuda ikna edeceğini

521
00:36:48,413 --> 00:36:52,434
ve seni güzel sırtına koyacağım.
O böyle bir adam. Anlıyor musunuz?

522
00:36:52,754 --> 00:36:55,540
Bir kasa biraya mı bahse girdi? Kiminle?

523
00:36:55,660 --> 00:36:58,676
Satış departmanındaki adamlarla,
ve şimdi hepsi

524
00:36:58,796 --> 00:37:01,707
başarılı olup olmayacağını görmek için bekliyor.

525
00:37:01,827 --> 00:37:03,533
Ne kadar kirli bir numara.

526
00:37:03,653 --> 00:37:07,505
Evet erkekler böyledir
ama onların eğlencesini bozacağız.

527
00:37:07,625 --> 00:37:08,767
Nasıl?

528
00:37:09,181 --> 00:37:13,177
Kreszentia Kronhuber her zaman nasıl yapılacağını biliyor
birini burnundan tutarak gezdirmek.

529
00:37:13,297 --> 00:37:18,542
Şimdi onu ara, Anni ve ona şunu söyle:
bu gece geri gelmeli. Anlıyor musunuz?

530
00:37:18,662 --> 00:37:20,124
Bence de.

531
00:37:24,303 --> 00:37:26,882
Merhaba. Bu satış mı?

532
00:37:27,002 --> 00:37:30,128
Anni Berger. Carlo'yla konuşabilir miyim lütfen?

533
00:37:30,692 --> 00:37:33,163
Carlo'yla konuşmak istediğim için gülüyorlar.

534
00:37:33,540 --> 00:37:37,587
Evet, merhaba Carlo. Bu senin elma faren -
evet Anni. Kararımı verdim.

535
00:37:37,707 --> 00:37:42,294
Bu gece geri gelmek istemiyor musun?
Evet, kesinlikle. Dört buçuk.

536
00:37:42,414 --> 00:37:48,059
Elbette sana karşı koymayacağım.
Kimse bizi görmesin diye ışıkları söndüreceğim.

537
00:37:48,493 --> 00:37:50,117
Peki şimdi?

538
00:37:50,237 --> 00:37:52,399
Göreceksin.

539
00:38:05,883 --> 00:38:10,190
Hiçbir şey Amore, Amore, Amore kadar güzel olamaz.

540
00:38:11,615 --> 00:38:12,698
Merhaba.

541
00:38:14,133 --> 00:38:17,992
Bella, şimdi bir yanardağ patlayacak.

542
00:38:20,840 --> 00:38:23,899
Bu güzel elmalar nerede?

543
00:38:26,431 --> 00:38:31,288
Hiç talih kuşu diye bir şey duymadın mı, seni aptal?

544
00:38:43,540 --> 00:38:45,310
Carlo, zaten buradasın.

545
00:38:46,383 --> 00:38:50,148
Az önce korkunç bir hayalet gördüm.
Kapıyı kilitleyemez miyiz?

546
00:38:50,689 --> 00:38:55,002
Korkma, yalnızız.
Bayan Kronhuber bile eve gitti.

547
00:38:58,798 --> 00:39:00,689
Bu yanardağ patlamalı.

548
00:39:00,809 --> 00:39:04,635
Evet ama soyunmalısın.
Seni çıplak görmek istiyorum.

549
00:39:04,755 --> 00:39:09,526
Ama elbette beni çıplak göreceksin.
Verone'da bana ne diyorlar biliyor musun? Apollon.

550
00:39:09,646 --> 00:39:16,206
Apollon alacaksın, hatta iki Apollon bile.
Benim küçük Apollon'um en büyüğü.

551
00:39:23,376 --> 00:39:25,891
Şimdi ne hissettiğimi biliyor musun?
benim küçük elma farem mi?

552
00:39:26,011 --> 00:39:29,837
Hayır ama seni tanıdığım için bana söyleyeceksin.

553
00:39:31,208 --> 00:39:34,626
Burada benim için çok zor.
Böyle bir yerde nasıl sevişebiliriz?

554
00:39:34,746 --> 00:39:38,752
Orada. Bir dakika. Biz bunu farklı yapacağız.

555
00:39:44,099 --> 00:39:49,144
Bunu alacağız. Çok yumuşaktır.

556
00:39:51,331 --> 00:39:55,939
Sana bir aşk yuvası kuracağım Bella.
Orada uzanabilirsin.

557
00:39:56,180 --> 00:40:01,497
Sen uzanabilirsin, ben de Apollo'mu saklayabilirim.

558
00:40:02,831 --> 00:40:06,566
Selam Bella. Kıyafetlerimle ne yapıyorsun?

559
00:40:06,686 --> 00:40:10,301
Satış ekibindeki arkadaşlara benden merhaba deyin.
ve daha fazla bahis oynamayın.

560
00:40:10,421 --> 00:40:13,765
Mamma Mia, ama bunu yapamazsın.

561
00:40:13,885 --> 00:40:15,847
- Benim hakkımda ne düşünecekler?
- Görüşürüz.

562
00:40:15,967 --> 00:40:19,627
Onunla unutulmaz bir aşk yaşamak istiyorum.
peki o ne yapıyor?

563
00:40:19,747 --> 00:40:22,985
Kıyafetlerimi çalıyor. Açıl.

564
00:40:23,979 --> 00:40:26,042
Açıl!

565
00:40:28,042 --> 00:40:29,307
Kilitlendim.

566
00:40:49,352 --> 00:40:51,596
- Nedir bu?
- Ne yanıyor?

567
00:40:51,716 --> 00:40:53,162
Neden çıplaksın?

568
00:40:53,282 --> 00:40:57,279
- Yangın alarmını neden çalıştırdınız?
- Bana tecavüz etmek istedi.

569
00:40:57,868 --> 00:40:59,566
Mamma Mia! Bana pantolonumu ver.

570
00:41:02,096 --> 00:41:05,313
Yani diyorsun ki... Sessiz ol, sessiz ol.

571
00:41:05,433 --> 00:41:08,905
Şimdi bana burada ne olduğunu anlat.

572
00:41:09,025 --> 00:41:13,453
Ben de oradaydım, temizlik yapıyordum.
sonra aniden içeri girip beni tutuyor.

573
00:41:14,432 --> 00:41:15,683
ve sonra... ve sonra...

574
00:41:15,803 --> 00:41:17,053
- Elbiselerini yırttın, değil mi?
- Evet.

575
00:41:17,173 --> 00:41:23,151
Dikkat, İtfaiye.
Salamını hedef al. Hortum hattını şarj edin.

576
00:41:35,572 --> 00:41:37,651
Ne tür bir hortumun var?

577
00:41:38,735 --> 00:41:40,843
Bugün kendimi zaten yıkadım.

578
00:41:44,277 --> 00:41:46,762
Bütün motorum bozuluyor.

579
00:41:46,882 --> 00:41:50,467
Soğuk su Apollo'yu yapar
küçük ve daha fazlasını yapamam.

580
00:41:58,874 --> 00:42:01,495
Bir sonraki bölüm sizi şok edecek.

581
00:42:01,615 --> 00:42:06,329
Bir annenin ne kadar derine batabileceğini gösteriyor
bir erkeğin büyüsü altındayken.

582
00:42:17,078 --> 00:42:21,535
Benim adım Birgit. 11 yaşındayım.
Uzun zamandır babam yoktu.

583
00:42:21,655 --> 00:42:26,902
Ama annemin bir sevgilisi var.
Gerçek biri, uzun zamandır tanınıyor.

584
00:42:27,022 --> 00:42:32,168
Ama görünüşe göre artık ondan hoşlanmıyor.
Sık sık tartışırlar

585
00:42:32,288 --> 00:42:36,757
ve her kelimeyi duyuyorum. Bu yüzden merak ediyorum.

586
00:42:37,768 --> 00:42:41,110
- Peki neden olmasın?
- Bana bir şey için söz vermiştin.

587
00:42:41,230 --> 00:42:44,122
- Sana söz verdim mi?
- Unuttun değil mi?

588
00:42:44,242 --> 00:42:47,737
- Benimle evlenmek istiyordun.
- Haydi, kahvemi kusuyorum.

589
00:42:47,857 --> 00:42:51,619
Bunu duymaktan hoşlanmadığınızı tahmin ediyorum.
Başka birisinin olduğunu biliyorum.

590
00:42:51,739 --> 00:42:54,702
- Bu doğru değil.
- O zaman birden fazla var.

591
00:42:54,822 --> 00:42:58,326
Ya da geneleve gidersin.
Sen benimleyken bunu fark ediyorum.

592
00:42:59,056 --> 00:43:01,573
Geçmişte sen her zaman
beni gerçekten mutlu etti - ama şimdi?

593
00:43:01,693 --> 00:43:05,150
Ah, çok akıllısın.
Geneleve gitmeme gerek yok.

594
00:43:05,270 --> 00:43:08,200
Buna ihtiyacım yok.
Peki gerçekten başka bir kızı becerirsem ne olur?

595
00:43:08,320 --> 00:43:15,237
Senin için yeterince iyi değilim.
İstediğin her şeyi yapmıyor muyum?

596
00:43:17,637 --> 00:43:20,790
Ağlamayı kes, yoksa sertleşmeyeceğim.

597
00:43:20,910 --> 00:43:24,296
Ara sıra başka bir kızı becermek suç değil.

598
00:43:24,416 --> 00:43:27,854
Bu benim suçum değil
Ben 18 yaşında biri gibi değilim.

599
00:43:27,974 --> 00:43:32,184
Kimse bunun için seni suçlamıyor,
ama benim için sıkıcı olmaya başladın.

600
00:43:32,537 --> 00:43:36,090
- Hep aynı şey.
- Ne demek istiyorsun?

601
00:43:36,210 --> 00:43:38,091
Yeni bir şey bul.

602
00:43:38,211 --> 00:43:43,456
Eğer benimle kalırsan istediğin her şeyi yaparım.

603
00:43:44,209 --> 00:43:45,927
Sorun değil.

604
00:43:46,903 --> 00:43:49,232
seni sikeceğim.

605
00:44:08,822 --> 00:44:11,834
Sensiz yaşayamam. Bir gün değil.

606
00:44:14,987 --> 00:44:18,941
Senin gücüne ihtiyacım var. Benimle kalmalısın.

607
00:44:24,306 --> 00:44:28,448
Zavallı anne. Sonunun nasıl olacağı belli.

608
00:44:29,145 --> 00:44:31,757
O gidecek.

609
00:44:32,345 --> 00:44:35,616
Oyuncağım. İyi bir hayatın var.

610
00:44:36,910 --> 00:44:41,217
Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun.
eğer benimle evlenirsen.

611
00:45:00,315 --> 00:45:01,797
Oyuncağım.

612
00:45:02,480 --> 00:45:03,798
Nazik ol.

613
00:45:04,621 --> 00:45:05,892
Oyuncağım.

614
00:45:23,218 --> 00:45:27,265
Eğer bana karşı her zaman bu kadar iyi olursan,
o zaman sana sahip olduğum her şeyi vereceğim.

615
00:45:33,212 --> 00:45:35,494
Bana buzsuz viski vermeyin.

616
00:45:35,614 --> 00:45:39,565
Lanet etmek. Bodruma inmem gerekiyor.
Burada hiç yok.

617
00:45:41,825 --> 00:45:44,884
Bunu yine mi yapıyorsun?

618
00:45:45,004 --> 00:45:48,555
Yine kendinle mi oynuyorsun?
Sadece bekle.

619
00:45:51,117 --> 00:45:53,094
Hayır anne. Yapma!

620
00:45:53,214 --> 00:45:57,165
- Daha önce hiç olmadığı kadar kıçına şaplak atacağım.
- Hayır anne, lütfen.

621
00:45:58,412 --> 00:46:02,036
- Walter, buraya gel. sana ihtiyacım var.
- Hayır anne.

622
00:46:02,156 --> 00:46:06,813
- Walter, bu veletle baş edemiyorum.
- Ne umurumda? İşe gitmem gerektiğini biliyorsun.

623
00:46:06,933 --> 00:46:10,978
Bunun için zamanınız var.
Onun disiplinini kaldıramıyorum.

624
00:46:11,098 --> 00:46:15,989
Çocuğun bir babaya ihtiyacı vardı. Şimdi öyle yapıyor
ne isterse. Bana yardım etmelisin.

625
00:46:16,109 --> 00:46:19,542
Ne yapmamı istiyorsun?
Acelem olduğunu biliyorsun.

626
00:46:19,662 --> 00:46:23,754
Kıçına şaplak at.
Onunla başa çıkmanın tek yolu bu.

627
00:46:23,874 --> 00:46:26,884
Birisi ona gerçekten sert bir şekilde şaplak atmış olmalı.

628
00:46:27,472 --> 00:46:30,837
Lütfen yapma. Hiçbir şey yapmadım.

629
00:46:31,989 --> 00:46:34,084
Uzun zamandır buna ihtiyacı vardı.

630
00:46:34,649 --> 00:46:36,578
Ne? Onu dövmemi mi istiyorsun?

631
00:46:37,049 --> 00:46:39,590
Bilmiyorum. Sonuçta ben onun babası değilim.

632
00:46:39,710 --> 00:46:42,179
Hadi. Sana izin veriyorum. Ona şaplak at.

633
00:46:42,299 --> 00:46:45,073
- Hayır.
- Ne yaptı?

634
00:46:45,897 --> 00:46:50,862
Kendisiyle oynadı. Koşmasına şaşmamalı
sürekli gözlerinin altında halkalar var.

635
00:46:50,982 --> 00:46:55,139
Sürtük olacak, çok mastürbasyon yapıyor.

636
00:46:56,574 --> 00:47:01,893
Yani küçük orospu kendiyle oynuyor.

637
00:47:06,011 --> 00:47:11,423
Birgit doğru tahmin etti. Memnuniyetle gördü
Walter kızına şaplak atmaktan hoşlanıyordu.

638
00:47:11,543 --> 00:47:15,356
Bulduğunu sanıyordu
onu ona bağlamanın bir yolu.

639
00:47:15,850 --> 00:47:20,580
Bu günden itibaren,
Walter neredeyse her buraya geldiğinde beni dövüyordu.

640
00:47:20,700 --> 00:47:25,851
Ne yaparsam yapayım.
Her şey yanlıştı ve dayak yedim.

641
00:47:28,016 --> 00:47:30,181
-Birgit.
- Evet.

642
00:47:30,301 --> 00:47:33,066
- Yatakta. - Neden?
- Bugün maaş günü.

643
00:47:33,186 --> 00:47:36,511
Küstahlığının bedelini ödeyeceksin.

644
00:47:36,631 --> 00:47:42,045
Walter beni her dövdüğünde yatağa giderdi
annemle birlikte.  Ona her zaman şunu söylerdi:

645
00:47:42,165 --> 00:47:46,318
'Eskisi gibisin' ve cevap verdi:

646
00:47:46,438 --> 00:47:51,267
'Artık senin yanında kendimi rahat hissediyorum.'
Annem ona tekrar tekrar sordu:

647
00:47:51,387 --> 00:47:56,740
eğer sonsuza kadar onunla kalsaydı ve şöyle cevapladı:
'Elbette, eğer işler böyle kalırsa'.

648
00:47:57,333 --> 00:47:58,489
tatlım,

649
00:47:59,056 --> 00:48:01,212
sana nasıl vurabilirdim?

650
00:48:01,501 --> 00:48:05,489
İnsan nasıl bu kadar tatlı, tatlı bir kıçı vurabilir?

651
00:48:06,056 --> 00:48:08,526
Biliyor musun, bunu senden nefret ettiğim için yapmadım.

652
00:48:09,309 --> 00:48:13,496
Sevdiğimi giderek daha fazla anlıyorum
çok sen. Bir baba gibi değil, biliyorsun.

653
00:48:13,616 --> 00:48:15,122
Ne demek istediğimi anlıyor musun?

654
00:48:15,845 --> 00:48:18,330
Annemi nasıl seviyorsun, değil mi?

655
00:48:18,450 --> 00:48:22,946
Evet, bu kadar.
Sizce böyle sevebilir miyiz?

656
00:48:23,443 --> 00:48:25,009
Bilmiyorum.

657
00:48:25,129 --> 00:48:29,602
Bu domuz, bu domuz, bu iğrenç domuz.

658
00:48:29,722 --> 00:48:33,277
Polisi arayacağım. Onu hapse atacağım.

659
00:48:35,568 --> 00:48:38,263
Ama bunu benimle yapmana izin yok.

660
00:48:40,071 --> 00:48:43,670
Bana bunu verme - ve,
ayrıca bunu kimse bilmeyecek.

661
00:48:46,565 --> 00:48:49,863
yapacağımı biliyorsun
her şey senin için. eğer öyleysen

662
00:48:49,983 --> 00:48:52,740
benim için her zaman bu kadar hoş
sana sahip olduğum her şeyi vereceğim.

663
00:48:56,074 --> 00:48:59,725
Hadi. Bunun ne kadar güzel olduğunu bilemezsin.

664
00:48:59,845 --> 00:49:04,050
Ben de çok dikkatliyim. Anlıyorsun?

665
00:49:10,110 --> 00:49:13,243
- Evet polisi arayacağım.
- Korkmana gerek yok.

666
00:49:14,603 --> 00:49:16,290
Sadece ilk seferde acıyor.

667
00:49:18,061 --> 00:49:22,350
Ama polisi ararsam onu ​​kaybederim.
Hayır, hayır, bunu yapamam.

668
00:49:24,785 --> 00:49:26,110
Hoşuna gitti mi?

669
00:49:37,073 --> 00:49:41,495
Ah, buradasın. Birgit'e gösterdim.
Bir süredir doydu.

670
00:49:42,061 --> 00:49:44,519
Biliyorsun o sadece 11 yaşında.

671
00:49:44,639 --> 00:49:46,591
Neden? Ne demek istiyorsun?

672
00:49:46,711 --> 00:49:49,571
Bu seni mahkemeye vereceğim anlamına geliyor

673
00:49:49,691 --> 00:49:52,089
eğer sorun çıkarırsan. Bu açık mı?

674
00:49:53,089 --> 00:49:54,511
Ama sorun çıkarmayacaksın.

675
00:49:56,556 --> 00:49:58,014
Neden yapmalısın?

676
00:49:59,640 --> 00:50:02,267
Gelecekte,
üçümüz birlikte mutlu bir şekilde yaşayacağız.

677
00:50:02,664 --> 00:50:04,556
Bir horoz ve iki tavuk.

678
00:50:05,447 --> 00:50:08,061
Önemli olan bana bir şeylerin kalması.

679
00:50:26,781 --> 00:50:30,396
Bu olay tıpkı sizin gördüğünüz gibi gerçekleşti.
Altı ay sonra

680
00:50:30,516 --> 00:50:33,822
Birgit evden kaçtı
polis tarafından hırsızlık yaparken yakalandı

681
00:50:33,942 --> 00:50:35,667
ve bana getirildi.

682
00:50:36,853 --> 00:50:40,317
Şüphesiz bu
bölge savcısı için bir dava.

683
00:50:40,862 --> 00:50:43,234
Ama ne iyilik yapılacak

684
00:50:43,354 --> 00:50:46,064
anne ve sevgilisi suçlu bulunursa?

685
00:50:46,874 --> 00:50:50,074
Genç bir hayat tamamen paramparça olmayacak mı?

686
00:50:55,496 --> 00:50:58,112
Birçok ebeveyn ayrılıyor
çocuklarını kendilerine.

687
00:50:58,232 --> 00:51:01,358
Elbette bunu iyi niyetle yapıyorlar.
Aşağıdaki durumda

688
00:51:01,478 --> 00:51:04,476
ebeveynler yapmamı istedi
çocuğu bir ıslah okuluna yerleştirdim,

689
00:51:04,596 --> 00:51:07,495
ama önce çocuğun tarafını dinlesek iyi olur.

690
00:51:10,214 --> 00:51:11,852
evde yalnızdım

691
00:51:12,178 --> 00:51:14,479
hizmetçimiz Erna ile birlikte.

692
00:51:14,599 --> 00:51:17,599
Sadece 10 gün bizimleydi.
ve onu ilk gördüğümden beri

693
00:51:17,719 --> 00:51:20,097
onun benim üzerimde büyük etkisi oldu.

694
00:51:20,594 --> 00:51:22,552
Ne yaptıysa

695
00:51:22,672 --> 00:51:24,239
ona bakmak zorunda kaldım

696
00:51:25,474 --> 00:51:28,290
ve hayal gücümde onu hep çıplak görüyordum.

697
00:51:48,942 --> 00:51:51,156
Bugün akşam yemeğinde ne var Erna?

698
00:51:51,728 --> 00:51:54,981
Kuşkonmaz mızrakları,
o zaman istersen çırpılmış yumurta alabilirsin.

699
00:51:55,101 --> 00:51:57,948
- Bunu sen mi buldun?
- Elbette.

700
00:51:58,717 --> 00:52:01,126
- Ne kadar esprili.
- Neden?

701
00:52:01,864 --> 00:52:03,596
Bugün evde yalnız olduğumuzda.

702
00:52:04,410 --> 00:52:05,660
Anlamıyorum.

703
00:52:06,970 --> 00:52:09,259
Mızraklar ve yumurtalar.

704
00:52:12,373 --> 00:52:15,009
Puding için fazla umutlanmayın.
benim küçük Edgar'ım.

705
00:52:15,731 --> 00:52:17,629
Beni oldukça ateşledi.

706
00:52:18,021 --> 00:52:19,421
Çok tatlı bir kaltak.

707
00:52:19,843 --> 00:52:23,156
Kuşkonmaz mızrakları. Mızrağımı memnuniyetle alabilirsin.

708
00:52:27,581 --> 00:52:29,539
Beni tamamen çılgına çevirdi.

709
00:52:29,855 --> 00:52:32,280
Onu sadece çıplak gördüm, çıplak, çıplak.

710
00:52:32,777 --> 00:52:35,488
Odasına gittiğinde bende onu takip ettim.

711
00:52:36,084 --> 00:52:39,021
Gerçekten olup olmadığını görmek istedim
hayalimdeki gibiydi.

712
00:52:39,638 --> 00:52:41,249
O daha da güzeldi.

713
00:52:52,237 --> 00:52:54,165
Çarpıcı göğüsleri vardı.

714
00:52:55,681 --> 00:52:57,202
Tatlı bir kedi.

715
00:52:57,940 --> 00:53:00,290
Kapıyı açmak istedim ve...

716
00:53:01,103 --> 00:53:02,835
Ama ben bir korkaktım.

717
00:53:03,151 --> 00:53:05,350
Bu benim ilk seferim olacaktı.

718
00:53:05,711 --> 00:53:08,633
Üstelik bana gülerdi.

719
00:53:09,032 --> 00:53:11,050
Onun için ben sadece küçük bir çocuğum.

720
00:53:12,029 --> 00:53:15,734
Yine aynı gece,
beni tekrar onun kapısına sürükledi.

721
00:53:16,818 --> 00:53:18,174
Işıklar açıktı.

722
00:53:20,573 --> 00:53:23,148
Kalbimin atmayı bıraktığını sanıyordum.

723
00:53:23,871 --> 00:53:25,829
Başka biriyle sikişiyordu.

724
00:53:26,536 --> 00:53:30,015
Ve inledi ve inledi
ve zevkle inledi.

725
00:53:31,943 --> 00:53:34,925
Erna, bu adamı seçme.

726
00:53:35,300 --> 00:53:36,851
Onun için fazla iyisin.

727
00:53:36,971 --> 00:53:38,975
Beni al, beni al.

728
00:53:41,716 --> 00:53:44,411
Onun sevişme seslerini duydum
bütün gece kafamda.

729
00:53:45,857 --> 00:53:48,417
Beni sevdiğini hayal ettim.

730
00:53:50,634 --> 00:53:52,757
Neden yemek yemiyorsun, Edgar?

731
00:53:53,360 --> 00:53:54,911
Aç hissetmiyorum.

732
00:53:55,679 --> 00:53:59,625
Belki çöl? Ahududulu puding. Onu getireceğim.

733
00:54:00,367 --> 00:54:02,355
- Ya şimdi ya da asla.
- Deli misin?

734
00:54:02,475 --> 00:54:04,403
- Bırak beni.
- Seni seviyorum.

735
00:54:04,523 --> 00:54:06,783
- Aklını kaçırmışsın.
- Seni seviyorum.

736
00:54:07,521 --> 00:54:08,997
Bunların hepsi yanlış.

737
00:54:10,111 --> 00:54:11,391
Ama sadece bekle.

738
00:54:15,954 --> 00:54:18,107
Edgar, işte Tang'ın.

739
00:54:18,227 --> 00:54:21,014
Annen bana bunu unutmamam gerektiğini söyledi.

740
00:54:21,134 --> 00:54:22,098
Kahretsin.

741
00:54:22,218 --> 00:54:26,104
üzgünüm
Kansızlığınız nedeniyle doktor tavsiyesi.

742
00:54:26,224 --> 00:54:28,712
Bazen sizin yaşınızdaki insanların buna ihtiyacı olur.

743
00:54:28,953 --> 00:54:30,700
Vücutlarının gelişimi için.

744
00:54:30,820 --> 00:54:33,591
- Benimle dalga mı geçiyorsun?
- Hiç aklımdan geçmedi.

745
00:54:33,968 --> 00:54:38,546
Evet ama artık küçük bir çocuk değilim.
Bunu hatırla.

746
00:54:39,179 --> 00:54:40,926
Şimdi şaşırdın değil mi?

747
00:54:41,046 --> 00:54:43,255
Bir anne çocuğu için fena değil.

748
00:54:43,752 --> 00:54:44,852
Sağ?

749
00:54:47,066 --> 00:54:50,846
Yapma bunu - bu neyle ilgili?
Bundan hoşlanmadığımı biliyorsun.

750
00:54:50,966 --> 00:54:54,669
- Tam tersi. Çok beğendin.
- Kes şunu diyorum.

751
00:54:55,694 --> 00:54:57,757
Bundan hoşlanmadığımı biliyorsun.

752
00:54:57,877 --> 00:55:00,827
Yapmamış gibi davranma.

753
00:55:01,105 --> 00:55:02,611
Bunu nereden öğrendin?

754
00:55:02,731 --> 00:55:05,748
Seni odanda biriyle uyurken gördüm.

755
00:55:05,868 --> 00:55:07,962
Ama o benim en iyi arkadaşım.

756
00:55:08,082 --> 00:55:11,154
- Peki ya aileme söylersem?
- Yapma.

757
00:55:13,971 --> 00:55:15,266
Geliyorum.

758
00:55:15,554 --> 00:55:18,791
Çok aptalsın. Külotumu tamamen ıslattın.

759
00:55:18,911 --> 00:55:20,900
Sonra onları çıkarın.

760
00:55:22,526 --> 00:55:24,349
Eminim bunu istersiniz.

761
00:55:24,740 --> 00:55:26,623
Çıkar onları dedim.

762
00:55:26,743 --> 00:55:29,349
Sadece sana karşı iyi olmak istiyorum.

763
00:55:29,469 --> 00:55:31,164
Sen delisin.

764
00:55:32,008 --> 00:55:33,966
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

765
00:55:41,348 --> 00:55:43,870
Her saniye seni düşündüğümü biliyor musun?

766
00:55:44,529 --> 00:55:47,805
ve seni gerçekten çok hoş buluyorum.

767
00:55:47,925 --> 00:55:49,913
Sen benim dünyadaki en değerlimsin.

768
00:55:50,033 --> 00:55:53,961
Seni başka bir adamla gördüğümde,
Kendimi vurmak istedim.

769
00:56:06,875 --> 00:56:08,701
Çok tatlısın.

770
00:56:15,956 --> 00:56:18,779
Çok tatlısın. Ah, bu güzel mi?

771
00:56:19,175 --> 00:56:21,471
- Sen de beğendin mi?
- Evet.

772
00:56:33,967 --> 00:56:35,812
Çok güçlüsün.

773
00:56:36,489 --> 00:56:38,842
Beni çok iyi beceriyorsun.

774
00:56:40,913 --> 00:56:42,175
Çok güzel.

775
00:56:57,968 --> 00:56:59,907
Şimdi! Şimdi!

776
00:57:05,191 --> 00:57:07,506
Beni daha sık sikmelisin.

777
00:57:19,216 --> 00:57:20,854
Bu üç hafta önceydi.

778
00:57:22,341 --> 00:57:24,977
O zamandan beri her gün bana geliyor.

779
00:57:25,428 --> 00:57:27,236
O zamandan beri birbirimize aşığız.

780
00:57:27,819 --> 00:57:30,812
Çok güzel. Bunu düşünemezsin bile.

781
00:57:31,660 --> 00:57:33,335
Bunu her gün yapıyoruz.

782
00:57:34,803 --> 00:57:37,420
Bana deli gibi aşık, dedi.

783
00:57:37,913 --> 00:57:39,871
Ve arkadaşını kovdu.

784
00:57:43,824 --> 00:57:46,648
Aslında ödevimi yapmam gerekiyordu.

785
00:57:47,589 --> 00:57:48,794
ama...

786
00:57:52,239 --> 00:57:55,415
Gerçekten matematik düşünebiliyor musun?

787
00:57:56,055 --> 00:57:57,542
yoksa Latince mi?

788
00:58:02,145 --> 00:58:03,575
Şuna bir bakın.

789
00:58:07,736 --> 00:58:11,595
Bilmemenin karışımı,
ve her şeyi biliyormuş gibi davranarak,

790
00:58:11,715 --> 00:58:15,893
genellikle bu yaştaki çocuklar için bir sorundur,
ancak yetişkinler için sıklıkla parlak yanları vardır.

791
00:58:16,948 --> 00:58:20,355
Hiç kendine bunu yaptın mı? Parmağınla mı?

792
00:58:20,475 --> 00:58:25,355
Hayır ama Fritz parmağını karıştırdı
külotumda. Bunun gerçekten aptalca olduğunu düşündüm.

793
00:58:26,033 --> 00:58:29,835
Eğer orada oynarsan,
harika olabilir. Deneyin.

794
00:58:30,852 --> 00:58:32,038
Sence?

795
00:58:33,111 --> 00:58:35,389
Vay be, gerçekten büyüyor.

796
00:58:35,509 --> 00:58:38,701
- Aynı şekilde erkekler de bize bunu yapıyor.
- Gerçekten mi?

797
00:58:40,725 --> 00:58:44,067
Eğer bunu bir süre yaparsan
o zaman orası ıslanacak

798
00:58:45,855 --> 00:58:48,349
ve sonra amıma dokunuyorum.

799
00:58:49,126 --> 00:58:51,973
Klitoris denen küçük bir şey var.

800
00:58:52,962 --> 00:58:55,433
Bunu ailemin tıp kitabından biliyorum.

801
00:58:56,402 --> 00:58:59,979
Sonra gelene kadar kendime dokunuyorum.

802
00:59:01,108 --> 00:59:03,673
Ne saçma konuşuyorsun. Beklemek istemiyorum.

803
00:59:03,793 --> 00:59:07,744
Sakin olun, o ikisi mutlaka gelecek.
Sonuçta üzerine 10 Mark bahse girdik.

804
00:59:07,864 --> 00:59:12,074
- Gerçekten sikişmek mi istiyorlar?
- Tabii ve eğer onu yatağa atmazsa Toxi ona 10 Mark ödemek zorunda kalacak.

805
00:59:12,194 --> 00:59:16,644
- Çocuğu tanıyor musun?
- Hayır, Toxi onu buldu ama vahşi biri olmalı.

806
00:59:16,764 --> 00:59:18,456
15 yaşında bir çocuk, anlıyor musun?

807
00:59:18,950 --> 00:59:22,809
Bunu duydun mu? Sanırım geliyorlar
oradan. Saklansak iyi olur.

808
00:59:22,929 --> 00:59:25,774
Çok heyecanlıyım. Hiç iki kişinin sikiştiğini görmedim.

809
00:59:25,894 --> 00:59:28,198
Gürültü yapmaya devam edersen onları göremezsin.

810
00:59:29,704 --> 00:59:34,575
Yarım saattir yaban mersini üzerinde yürüyoruz.
Seninle ormana meyve toplamak için gelmedim.

811
00:59:34,695 --> 00:59:36,293
Hayır, sana yapmamı istiyorsun.

812
00:59:36,413 --> 00:59:38,712
Evet ve tam burada. O halde elbiselerini çıkar.

813
00:59:38,832 --> 00:59:41,701
Tamam ama sadece
tamamen çıplak olduğumda bak.

814
00:59:41,821 --> 00:59:45,607
Tanrım! Çok gerginsin.
Bir şeyi ya yapın ya da yapmayın.

815
00:59:49,184 --> 00:59:51,820
Kaşındığında kaşınıyor mu?
yakında ne olacağını düşün?

816
00:59:51,940 --> 00:59:54,008
Yarım saattir kaşınıyor zaten.

817
00:59:58,645 --> 01:00:01,963
Hadi! Oldukça azgınım.

818
01:00:02,622 --> 01:00:04,245
Ben de azgınım.

819
01:00:10,552 --> 01:00:13,352
Peki benden hoşlanıyor musun?

820
01:00:15,894 --> 01:00:18,270
Çıplak gördüğüm ilk kadınsın.

821
01:00:21,328 --> 01:00:25,963
Ah, ne ölü bir bölge. Seni tahrik etmiyor muyum?

822
01:00:26,083 --> 01:00:28,364
Evet, deli gibi.

823
01:00:29,729 --> 01:00:33,635
İlk önce nereye bakacağımı bilmiyorum. Yukarı veya aşağı.

824
01:00:33,755 --> 01:00:37,894
"Bak" derken ne demek istiyorsun?
Anteni kaldırmak için hissetmeniz gerekiyor.

825
01:00:39,139 --> 01:00:41,774
Sen deli misin? Onları ezmek mi istiyorsun?

826
01:00:42,245 --> 01:00:45,563
Eğer bana emir verirsen bunu yapamam.

827
01:00:45,683 --> 01:00:48,316
- Hala çocuksun.
- Neden?

828
01:00:49,164 --> 01:00:53,729
Çok güzel bir çişin var
ve bununla ne yapacağımı bilmiyorum.

829
01:00:56,176 --> 01:00:59,777
- Bu tatlı bir sulama kabı.
- Sence?

830
01:01:01,341 --> 01:01:03,623
Sıçrayıncaya kadar cilalayacağız.

831
01:01:04,023 --> 01:01:07,247
Tanrım! Bir cenazedeymiş gibi görünüyorsun.

832
01:01:07,367 --> 01:01:09,624
Sadece konsantre olmaya çalışıyorum.

833
01:01:09,744 --> 01:01:11,624
10'a kadar sayın.

834
01:01:12,283 --> 01:01:14,754
Bir, iki, üç...

835
01:01:14,874 --> 01:01:20,565
dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

836
01:01:20,685 --> 01:01:22,048
Bir şey hissediyor musun?

837
01:01:22,168 --> 01:01:24,213
- Hiç bir şey.
- Peki şimdi?

838
01:01:24,566 --> 01:01:28,166
Ah, kızgın mısın? O benim çöpümdü.

839
01:01:28,286 --> 01:01:31,461
Bu benim acil durum anahtarım.
eğer biri kaldırmazsa.

840
01:01:31,931 --> 01:01:35,602
Ama zaten kalktı; sadece karıncalanmıyor.

841
01:01:36,017 --> 01:01:38,912
Ve eğer içimde karıncalanırsa,
Senin içinin karıncalanmasını istiyorum.

842
01:01:41,077 --> 01:01:43,289
Karıncalanıyor mu?

843
01:01:43,712 --> 01:01:47,078
Ah, bu çok güzel.
Neden daha önce yapmadım?

844
01:01:47,198 --> 01:01:48,937
Bence harika.

845
01:01:49,360 --> 01:01:53,384
- Her yer karıncalanıyor.
- Aynı şekilde.

846
01:01:53,996 --> 01:01:56,349
Bence bu aşk.

847
01:01:58,068 --> 01:02:02,798
Bu kadar güzel olabileceğini hiç bilmiyordum.
Şu an deli gibi karıncalanıyor.

848
01:02:03,175 --> 01:02:05,810
Burada da. Sanki yanıyormuşum gibi hissediyorum.

849
01:02:06,798 --> 01:02:08,869
Cildimin üzerinde sürünüyor.

850
01:02:09,363 --> 01:02:12,234
- Çok tatlısın.
- Sen de tatlısın.

851
01:02:13,529 --> 01:02:17,906
İnanılmaz. Bir sürü adamım vardı ama ben
hiç böyle bir şey yaşamadım.

852
01:02:18,026 --> 01:02:20,111
Her yer karıncalanıyor.

853
01:02:20,864 --> 01:02:24,982
Cildimde böyle hissetmeye devam ederse,
o zaman yakında geliyorum.

854
01:02:25,102 --> 01:02:28,229
Aynı şekilde. Ah, karıncalar var.

855
01:02:28,349 --> 01:02:33,383
Bunu yapanın beni siktiğin olduğunu sanıyordum
cildim karıncalanıyor ama bunlar sadece kahrolası karıncalar.

856
01:02:33,503 --> 01:02:35,054
Lanet olası ısıran şeyler!

857
01:02:38,225 --> 01:02:41,802
Ne başarısızlık. Hiç bu kadar kaybedenim olmamıştı.

858
01:02:42,955 --> 01:02:45,261
Ah, bu kahrolası karıncalar.

859
01:02:55,548 --> 01:02:58,784
- Peki onunla dalga mı geçtim?
- En azından biraz.

860
01:02:58,904 --> 01:03:02,784
- Yani 10 karınca..ah, İşaretler benim.
- Ne lanet bir oyun!

861
01:03:03,549 --> 01:03:07,667
Bu piliçle tekrar denemeden önce,
Bunu kapatsam iyi olur.

862
01:03:08,079 --> 01:03:10,991
Kuruması için çamaşır ipine koyacağım.

863
01:03:12,815 --> 01:03:17,139
Gençlik refah ofisimizin uğraşması gerekiyordu
aşağıdaki durum: 13 yaşındaki çocuk

864
01:03:17,259 --> 01:03:22,505
Resi Huber. O bir öğrenci, çiftçiliği öğreniyor.
Annesinin isteği üzerine

865
01:03:22,625 --> 01:03:27,564
ahırda yardım ediyor. Ama onun düşünceleri
başka bir yerde. Zarif kıyafetlerin hayalini kuruyor

866
01:03:27,684 --> 01:03:34,144
ve zarif mücevherler. Kokusunu içinize çekmek için
geniş, geniş dünya. Aslında bir hanımefendi olmak istiyor.

867
01:03:34,264 --> 01:03:37,378
Bu sadece 13 yaşındakilerin hayali değil.

868
01:03:37,498 --> 01:03:40,263
Merhaba Resi.

869
01:03:43,392 --> 01:03:44,717
Bugün çalışmıyor musun?

870
01:03:44,837 --> 01:03:47,139
'Çalışmıyor' ne anlama geliyor?
Şehre gitmem lazım

871
01:03:47,259 --> 01:03:49,657
Tarım sergisine gidin ve öğrenin.

872
01:03:49,777 --> 01:03:54,412
Ne hayat.
Grileşene kadar bu ahırda kalmam gerekiyor.

873
01:03:54,532 --> 01:03:57,183
13 yaşındaki bir çocuktan ne sözler!

874
01:03:57,303 --> 01:03:59,276
Bunun ne kadar yorucu olduğu hakkında bir fikrin var mı?

875
01:03:59,396 --> 01:04:04,448
Elbette sikişmek daha yorucu.
Aslında arkadaşlarınızla geneleve gidiyorsunuz.

876
01:04:04,568 --> 01:04:06,405
Seni küçük serseri. Ne biliyorsun?

877
01:04:06,525 --> 01:04:10,453
Diğerleri kadar. Beni de sikebilirsin
ve gazdan da tasarruf edin.

878
01:04:10,573 --> 01:04:13,559
Seninle mi? Hadi.
Nereye koyacağını bile bilmiyorsun.

879
01:04:14,852 --> 01:04:19,634
Neyi bilmiyorum?
Sana onu nereye koyacağını göstereceğim, seni aptal aptal.

880
01:04:21,121 --> 01:04:26,637
Bu bir şey değil mi, seni aptal boğa.
Her gün böyle göğüsler göremezsiniz.

881
01:04:29,315 --> 01:04:34,416
Vay, bunlar gerçekten harika.
Bu kadar göğüslerin olduğunu hayal edemezdim, Resi.

882
01:04:38,916 --> 01:04:43,020
Onlara dokunun. Her şey gerçek.
Şehir kadınlarındaki sahte olanlar gibi değil.

883
01:04:43,140 --> 01:04:45,392
- Eşim Resi'ye söylemeyecek misin?
- Aptal değilim.

884
01:04:45,512 --> 01:04:46,753
Öyleyse yapalım.

885
01:04:46,873 --> 01:04:49,615
- Ne kadar ödüyorsun?
- Ne için? Sikişmek için mi?

886
01:04:49,735 --> 01:04:53,361
- Bunu bedavaya mı yapacağımı sanıyorsun? Yalnızca ölüm ücretsizdir.
- 5 Mark.

887
01:04:53,700 --> 01:04:56,354
Şehre giderseniz benzin satın almanız gerekir.

888
01:04:56,474 --> 01:04:58,858
Bunu 20 Mark'ın altına yapmam.

889
01:04:58,978 --> 01:05:01,682
- Peki, o zaman 20 Mark alacaksın.
- Nakit olarak 20 Mark.

890
01:05:01,802 --> 01:05:04,649
- Sen şüpheli bir kızsın.
- Her şeyin üstünde durmalıyım.

891
01:05:04,769 --> 01:05:07,322
Belki bir şeyler koyarsın
daha sonra üstte.

892
01:05:07,442 --> 01:05:10,522
Üstüne ne koyacağımı biliyor musun? Ben.

893
01:05:29,346 --> 01:05:31,417
- Bir şey hissediyor musun?
- Hepsi bu mu?

894
01:05:31,737 --> 01:05:33,205
Bu hiçbir şey mi?

895
01:05:39,432 --> 01:05:42,463
- Hiçbir şey hissetmiyorum.
- Dikkatli ol, seni bayıltacak.

896
01:05:47,979 --> 01:05:51,405
Şimdi başlıyor. Şimdi! Şimdi! Bitirdim!

897
01:05:51,525 --> 01:05:54,486
Sen bir aptalsın. Sikişmek hakkında hiçbir fikrin yok.

898
01:05:54,606 --> 01:05:59,007
Ama biz hikayemize devam edelim.
Resi 20 Mark kazandı ve öğrendi

899
01:05:59,127 --> 01:06:03,067
erkeklerin kadın sevgisinin karşılığını parayla ödedikleri.

900
01:06:03,561 --> 01:06:07,031
- Merhaba Resi. - Merhaba.
- Size nasıl yardım edebilirim?

901
01:06:07,303 --> 01:06:09,953
- Ben...
- Peki ne olabilir küçük kız?

902
01:06:10,073 --> 01:06:12,458
Bu elbise çok hoş. Deneyebilir miyim?

903
01:06:13,241 --> 01:06:14,940
Senin için yapılmış gibi görünüyor.

904
01:06:22,732 --> 01:06:23,780
Güzel, değil mi?

905
01:06:24,154 --> 01:06:26,479
- Ne kadar?
- Çok güzel.

906
01:06:27,790 --> 01:06:29,405
Fiyatı 120 Mark.

907
01:06:29,718 --> 01:06:31,417
Ne yazık ki bende o kadar yok.

908
01:06:34,646 --> 01:06:37,164
Fiyatı biraz düşürebilirim.

909
01:06:37,284 --> 01:06:39,574
'Biraz' ne anlama geliyor? Sadece 20 Mark'ım var.

910
01:06:40,189 --> 01:06:41,550
Sadece 20 tane mi var?

911
01:06:42,382 --> 01:06:44,972
Bu fazla değil. Pek fazla değil.

912
01:06:45,189 --> 01:06:47,996
- Bu neredeyse hiçbir şey.
- Dediğim gibi.

913
01:06:48,460 --> 01:06:50,243
Bir dakika.

914
01:06:50,870 --> 01:06:52,400
Öyle demek istemedim.

915
01:06:52,520 --> 01:06:56,159
kimseyi düşünemiyorum
Bu elbiseyle kim daha iyi görünür?

916
01:06:56,279 --> 01:06:58,749
- Gerçekten mi?
- Hayır, önce denemek istemez misin?

917
01:06:58,869 --> 01:07:01,364
- İzin verirseniz?
- Elbette yapabilirsin. Aslında ısrar ediyorum.

918
01:07:02,833 --> 01:07:05,219
Kanıt pudingde.

919
01:07:14,625 --> 01:07:15,420
Merhaba?

920
01:07:17,998 --> 01:07:19,251
Bay Hintermoser mi?

921
01:07:19,699 --> 01:07:25,217
Müşteriler burada. Sessiz kal. Yerde kal.
Bok. O her şeyden...

922
01:07:30,884 --> 01:07:34,415
Fiyatı düşürmem gerekirse
külotunu indirmelisin.

923
01:07:34,692 --> 01:07:38,390
Ama ama...
Bay Hintermoser. Beni öylece soyamazsın.

924
01:07:38,510 --> 01:07:40,728
Uyum nedeniyle yapabiliyorum. Dikkat.

925
01:07:40,848 --> 01:07:43,403
Sen beni bekle ve burada kal.

926
01:07:44,861 --> 01:07:46,572
Merhaba Bayan Achleitern.

927
01:07:46,692 --> 01:07:48,319
Merhaba Bayan Wenzhofer.

928
01:07:49,259 --> 01:07:51,187
Nereye gitti?

929
01:07:52,647 --> 01:07:54,394
Bay Hintermoser.

930
01:07:54,514 --> 01:07:56,141
Artık para umurumda değil.

931
01:07:56,261 --> 01:07:59,852
Eğer bana iyi davranırsan sana elbiseyi vereceğim.

932
01:08:00,690 --> 01:08:02,753
Bay Hintermoser. Burada mısın?

933
01:08:04,605 --> 01:08:06,669
Evet. Merhaba.

934
01:08:07,316 --> 01:08:11,142
Nihayet. İşte buradasın.
Bu kadar zamandır neredeydin?

935
01:08:11,262 --> 01:08:13,898
Ben? Ben aşağıdaydım. Bodrumda.

936
01:08:14,018 --> 01:08:17,068
Denedim... Yani baktım
ve eğer içeri girmeseydin...

937
01:08:17,188 --> 01:08:19,146
Sikişirdim... Yani buldum.

938
01:08:19,266 --> 01:08:21,013
Bugün kafan karışık görünüyor.

939
01:08:21,133 --> 01:08:24,432
İşimden dolayı beni yoruyor.

940
01:08:24,552 --> 01:08:31,232
Şu anda yapmam gereken bir sürü zor iş var.

941
01:08:32,531 --> 01:08:39,327
Seni ısırabilir,
size ulaşıp ulaşmadığını ve size nasıl ulaştığını.

942
01:08:39,447 --> 01:08:42,043
Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz Bay Hintermoser?

943
01:08:42,163 --> 01:08:48,970
Ben? Kendimi çok iyi hissediyorum. Sadece hareket etmen gerekiyor
biraz, bu kadar uzun süre ayakta durduğunda.

944
01:08:49,090 --> 01:08:58,395
Ve nihayet hareket edebildiğimde,
ona bu kadar ihtiyacım varken... gerçekten duygulandım.

945
01:08:59,473 --> 01:09:05,026
Kocam için yünlü iç çamaşırına ihtiyacım var.

946
01:09:05,146 --> 01:09:06,532
Yedi numara.

947
01:09:09,261 --> 01:09:10,947
Yedi numara.

948
01:09:12,016 --> 01:09:18,040
Evet, yedi kere, lütfen yedi kere yapmayın.
Yedi demek istiyorum. Yedi Numara. Evet.

949
01:09:18,160 --> 01:09:23,869
- Miden mi hasta?
- Hayır, daha derin. Çok daha derin.

950
01:09:24,635 --> 01:09:29,756
Kocamın romatizması var ve doktor şöyle dedi:
yün iç çamaşırı

951
01:09:29,876 --> 01:09:33,882
onun için doğru olan şey olurdu.
Lama yününden olanı en iyisidir.

952
01:09:34,002 --> 01:09:37,439
Şu anda bir sakatlığım yok.

953
01:09:37,559 --> 01:09:43,981
Ne tuhaf bir hastalık.
Ama kocam gözlerini bu şekilde çevirmez.

954
01:09:44,522 --> 01:09:48,452
Belki de o kadar ileri düzeyde değildir...

955
01:09:48,572 --> 01:09:50,923
Bunun yaşlılık belirtisi olduğunu biliyorsun.

956
01:09:51,043 --> 01:09:56,398
Hayır, bu bir gençlik belirtisi

957
01:09:58,355 --> 01:10:01,620
Benim kocam da öyle inlemez.

958
01:10:02,548 --> 01:10:05,070
Bu onun işi.

959
01:10:05,190 --> 01:10:08,195
Peki kocam için iç çamaşırın var mı yok mu?

960
01:10:08,609 --> 01:10:10,379
Sanırım geliyorum.

961
01:10:11,226 --> 01:10:12,770
Ne geliyor?

962
01:10:13,088 --> 01:10:18,227
Yedi numaranın çok büyük olacağını düşünüyorum.

963
01:10:18,585 --> 01:10:21,766
Kocamın ihtiyacı olan büyüklüğü biliyorum.

964
01:10:22,350 --> 01:10:24,910
İyi o zaman gel...

965
01:10:26,021 --> 01:10:29,728
yarın döneceğim.

966
01:10:30,717 --> 01:10:33,329
Sanırım sana bir doktor bulmam gerekiyor.

967
01:10:33,658 --> 01:10:35,847
Haydi Bayan Achleitner.

968
01:10:37,659 --> 01:10:39,635
Çok uzun süre dayanacağını düşünmüyorum.

969
01:10:40,530 --> 01:10:42,036
Tıpkı kocam gibi.

970
01:10:47,425 --> 01:10:49,801
Resi yukarı çıkıyordu.

971
01:10:49,921 --> 01:10:54,180
Kaç adama hizmet ettiğini hiç söylemedi.

972
01:10:54,300 --> 01:10:58,604
Ama çok geçmeden gizlice 1000 Mark biriktirdi.

973
01:10:58,724 --> 01:11:03,993
Evde masum olanı oynadı
ama gerçekte hayalini kurdu

974
01:11:04,113 --> 01:11:10,182
şehre gidiyorum. Ve elbette başardı.
ve doğru ellere geçtim.

975
01:11:14,358 --> 01:11:15,511
Merhaba.

976
01:11:22,147 --> 01:11:25,488
- Yardımcı olabilir miyim?
- Çok istersen.

977
01:11:25,608 --> 01:11:28,901
- Bu nasıl?
- Öncelikle bana Reichel malikanesine nasıl gideceğimi söyleyebilirsin.

978
01:11:29,021 --> 01:11:30,642
Orada ne istiyorsun?

979
01:11:30,762 --> 01:11:33,903
Bilmeniz gerekiyorsa: Bir partiye davet edildim.

980
01:11:34,023 --> 01:11:35,927
Ve kız olmadan mı gidiyorsun?

981
01:11:36,047 --> 01:11:39,386
Bana bir kız için söz verilmişti ama

982
01:11:39,506 --> 01:11:43,175
haklısın. Bir tane kendim arasam iyi olur.
Gelmek ister misin?

983
01:11:43,295 --> 01:11:45,645
- Neden?
- O halde atla.

984
01:11:52,744 --> 01:11:54,485
Peki burada ne görüyorum?

985
01:11:57,003 --> 01:12:01,192
Bu akşam Resi eve zamanında gelmedi.
Annesi onu aramaya gitti.

986
01:12:01,312 --> 01:12:02,698
Resi.

987
01:12:05,145 --> 01:12:07,263
Ne oldu Bayan Mittendorfer?

988
01:12:07,383 --> 01:12:10,346
Resi işini bitirmedi mi?
Çünkü henüz evde değil.

989
01:12:10,466 --> 01:12:15,071
Evet, uzun zaman önce. Resi bir adamla gitti
şehirden büyük bir araba göl kenarındaki eve.

990
01:12:15,191 --> 01:12:17,377
O büyük adamın malikanesine mi?

991
01:12:17,497 --> 01:12:20,977
Evet, adamın ona yön sorduğunu duydum.

992
01:12:21,097 --> 01:12:24,578
- Sonra bindi ve onunla birlikte yola çıktı.
- Aman tanrım.

993
01:12:24,698 --> 01:12:30,874
Bu pis domuzların fahişelerini getirmeleri yeterli değil mi?
onlarla. Çocuklarımızı da almak zorundalar mı?

994
01:12:30,994 --> 01:12:35,164
- Oraya gidip Resi'mi çıkaracağım.
- Deneyebilirsin.

995
01:12:35,564 --> 01:12:39,235
Ama hiç şansınız olmayacak Bayan Mittendorfer.
İçeri bile giremiyorsun.

996
01:12:39,355 --> 01:12:42,176
Daha sonra polise gideceğim.
Onları içeri almalılar.

997
01:12:42,529 --> 01:12:44,553
Bunun sonu iyi olmayacak...

998
01:14:25,958 --> 01:14:28,264
Peki bebeğim, beğendin mi?

999
01:14:28,384 --> 01:14:30,571
Ne kadar ödeyeceğine bağlı.

1000
01:14:30,691 --> 01:14:34,665
Çok komiksin. Adınız ne?

1001
01:14:34,785 --> 01:14:35,889
Resi.

1002
01:14:36,790 --> 01:14:42,814
Peki, Resi. Bu şekilde kalabilirsin. yapacaksın
Mutlu ol çünkü daha sık buluşmamızı istiyorum.

1003
01:14:45,473 --> 01:14:47,403
Bana bir yudum ver.

1004
01:15:05,008 --> 01:15:08,443
Sanırım Appelt yanında bir lezzet getirmiş.

1005
01:15:08,563 --> 01:15:12,067
Civcivleri yakalayacağım
Appelt'in onunla işi bittiğinde.

1006
01:15:15,361 --> 01:15:19,879
Bu kadar salak olmayın arkadaşlar. Gevşeyin.
Kadınlarınızı gevşeterek başlayın.

1007
01:15:19,999 --> 01:15:22,797
İlk çıplak olan ödül alır.
Üçte başlayacağız.

1008
01:15:22,917 --> 01:15:25,456
Bir, iki, üç. Gitmek!

1009
01:15:25,576 --> 01:15:28,398
Ve en çok sahip olan kız
şehvetli cilt de bir ödül alır.

1010
01:15:32,775 --> 01:15:34,375
Oraya dokunarak kontrol edin.

1011
01:15:35,034 --> 01:15:36,658
Ve burada.

1012
01:15:41,833 --> 01:15:45,010
- Bugün buradan biraz alacağım.
- İstersen!

1013
01:15:49,692 --> 01:15:51,293
Orada neler oluyor?

1014
01:15:51,413 --> 01:15:53,928
Striptiz yarışması ama çok geç kaldın.

1015
01:15:54,281 --> 01:15:57,058
Kıçımı gördüklerinde bayılacaklar.

1016
01:15:57,861 --> 01:15:59,744
Mükemmel.

1017
01:16:06,615 --> 01:16:08,333
Bu kim olabilir?

1018
01:16:08,453 --> 01:16:11,674
Ne kadar geç olursa misafirler o kadar güzel olur.

1019
01:16:13,039 --> 01:16:14,804
Polis.

1020
01:16:15,134 --> 01:16:16,852
Arama emrimiz var.

1021
01:16:17,440 --> 01:16:18,899
Bizi içeri alın.

1022
01:16:19,019 --> 01:16:21,913
- Ama burası özel mülkiyet.
- Biz...

1023
01:16:22,619 --> 01:16:26,949
En az bir kızın olduğuna inanmak için nedenimiz var
14 yaş altı burada.

1024
01:16:27,326 --> 01:16:28,808
Sorun çıkarmayın.

1025
01:16:28,928 --> 01:16:30,267
Polis.

1026
01:16:45,847 --> 01:16:48,059
- Orada biri koşuyor.
- Onu getireceğim.

1027
01:16:48,741 --> 01:16:52,294
Hayır, hayır, ne yapıyorsun! Bırak beni!

1028
01:16:52,414 --> 01:16:55,283
Şuraya bak. Küçük Resi.

1029
01:17:00,055 --> 01:17:02,997
Resi bir ıslah okuluna getirildi.

1030
01:17:03,117 --> 01:17:07,374
O, dizginlenmemişlerin tipik bir kurbanı
çağımızın kâr peşinde koşanları.

1031
01:17:08,903 --> 01:17:12,927
Bu filmin ilk raporunu durdurdum
ve soruyu sordu

1032
01:17:13,047 --> 01:17:15,728
Bayan Hofmeister'ın ne yapacağı.

1033
01:17:16,293 --> 01:17:18,057
Hadi geri dönelim.

1034
01:17:18,177 --> 01:17:19,775
Bu çok güzel değil mi?

1035
01:17:26,853 --> 01:17:30,877
Ne kadar güzel olacağını hayal edebiliyor musun?
sana çok iyi davrandığımda.

1036
01:17:30,997 --> 01:17:32,078
Evet.

1037
01:17:34,478 --> 01:17:37,843
Yani müdahale etmedin.
Adamın yüzüne vurmadın.

1038
01:17:37,963 --> 01:17:40,102
- Polisi aramadın.
- Hayır.

1039
01:17:40,222 --> 01:17:41,904
Yani hiçbir şey yapmadın.

1040
01:17:42,024 --> 01:17:45,175
Yaptım. Tekrar dışarı çıkıp zili çaldım.

1041
01:17:45,295 --> 01:17:46,775
- Zili çaldın mı?
- Evet.

1042
01:17:47,105 --> 01:17:49,646
Anahtarım yanımda değilmiş gibi davrandım.

1043
01:17:49,766 --> 01:17:52,941
Yani en azından giyinmek için yeterli zamanları vardı.

1044
01:17:53,317 --> 01:17:55,388
Bu delilik.

1045
01:17:55,508 --> 01:17:59,553
Tanınmış bir arkadaş gizlice giriyor
kendi kızımızı görmek için

1046
01:17:59,673 --> 01:18:04,192
onu en kalitesiz şekilde baştan çıkarıyor,
ve sen bunun olmasına izin verdin.

1047
01:18:04,756 --> 01:18:08,757
Abartmayın. Ne yapmalıydım?

1048
01:18:08,877 --> 01:18:11,901
En azından en kötü şeyi önledim.

1049
01:18:12,021 --> 01:18:14,607
Ah, bu büyük bir rahatlama.

1050
01:18:15,242 --> 01:18:19,313
Thomas, tabii ki kızımız
artık çocuk değil. Bu...

1051
01:18:20,372 --> 01:18:22,584
Görünüşe göre onun için eğlenceliydi.

1052
01:18:22,704 --> 01:18:25,759
Onun için eğlenceli mi? Bu domuzun mahkemeye çıkarılması gerekiyor.

1053
01:18:25,879 --> 01:18:29,077
Öncelikle bilmiyorum
Gisela onu ne kadar teşvik etti.

1054
01:18:29,197 --> 01:18:31,736
- Bu olduğunda orada değildim.
- Ama bu çok saçma.

1055
01:18:31,856 --> 01:18:34,724
İkincisi eğer ona karşı suç duyurusunda bulunursanız
Gisela'nın mahkemeye gitmesi gerekecekti.

1056
01:18:34,844 --> 01:18:36,466
En azından tanık olarak.

1057
01:18:36,960 --> 01:18:38,725
Bunu ona yapmak istiyor musun?

1058
01:18:38,845 --> 01:18:41,007
Yani şimdi birdenbire yeniden çocuk mu oldu?

1059
01:18:41,127 --> 01:18:44,420
Tabii ki Gisela bir çocuk,
fiziksel olarak olgun olsa bile.

1060
01:18:44,926 --> 01:18:50,715
Ve sanırım polisle ilgili kamuya açık bir skandal var.
bir duruşma ve magazin basını...

1061
01:18:51,186 --> 01:18:53,445
Bu Gisela için çok daha kötü bir şok olurdu.

1062
01:18:53,565 --> 01:18:56,692
çünkü bir erkekle normal cinsel temas

1063
01:18:56,812 --> 01:18:59,022
er ya da geç gerçekleşmesi gerekiyor.

1064
01:18:59,516 --> 01:19:03,705
Bu sadece bizim hatamız
onu buna hazırlamadığımızı.

1065
01:19:04,274 --> 01:19:06,886
Elbette. Bu bizim hatamız.

1066
01:19:07,874 --> 01:19:10,039
Ya Heimbach? Onu etrafta tutmak ister misin?

1067
01:19:10,159 --> 01:19:12,886
Evet çocuğum benim için daha önemli.

1068
01:19:15,522 --> 01:19:17,687
Peki ne yapmak istiyorsun?

1069
01:19:18,699 --> 01:19:20,699
Gisela'yla ben ilgileneceğim. Onunla konuşacağım.

1070
01:19:21,970 --> 01:19:25,241
- Kadın kadına konuşmak en iyisidir.
- Peki Heimbach'la ne yapmalı?

1071
01:19:25,906 --> 01:19:28,400
Kendi vicdanıyla mücadele edebilir.

1072
01:19:28,693 --> 01:19:30,847
Ve Gisela'nın bunu ona söylemesini istiyorum.

1073
01:19:32,790 --> 01:19:34,657
Peki bunu nasıl yapmak istiyorsunuz?

1074
01:19:35,094 --> 01:19:36,675
Bırakın bu konuda endişeleneyim.

1075
01:19:38,086 --> 01:19:41,068
Şu ana kadar Bayan Hofmeister doğru şekilde tepki verdi:

1076
01:19:41,188 --> 01:19:45,607
ama kızıyla konuşmak istediğinde,
onu yeni bir sürpriz bekliyordu.

1077
01:19:45,727 --> 01:19:48,152
Kızı mastürbasyon yapıyordu.

1078
01:19:48,514 --> 01:19:50,908
Ama burada Bayan Hofmeister da bilgeydi.

1079
01:19:51,340 --> 01:19:55,557
Çünkü Gisela'nın davranışı ihtiyaç duyulan son kanıttı.
kızının cinsel hayata girdiğini söyledi

1080
01:19:55,677 --> 01:20:01,263
birkaç yıl çok erken.
Pis bir şey görmedi ya da

1081
01:20:01,383 --> 01:20:06,850
bunda ahlaksızlık var.
Hemen fark etti ve tepki gösterdi.

1082
01:20:07,904 --> 01:20:11,925
Hayır, Werner. Bilmiyorum. Birisi geliyor.

1083
01:20:12,045 --> 01:20:13,967
Bu annem. Kapatmam gerekiyor.

1084
01:20:14,509 --> 01:20:15,759
Peki Gisela.

1085
01:20:16,588 --> 01:20:18,229
Benim için birkaç dakikan var mı?

1086
01:20:18,349 --> 01:20:21,753
Ah anne, şimdi mi olması gerekiyor?
Sadece dışarı çıkmak istedim.

1087
01:20:21,873 --> 01:20:22,838
Nerede?

1088
01:20:22,958 --> 01:20:26,591
Ah, yeni çıktım. Belki biraz dondurma almak için.
Inge telefondaydı.

1089
01:20:26,711 --> 01:20:29,226
Bu harika. Beni de yanına almaya ne dersin?

1090
01:20:29,904 --> 01:20:32,841
- Sen? Nerede?
- Biraz dondurma yemeye.

1091
01:20:35,294 --> 01:20:39,556
Artık ikimiz iki kadın gibi konuşabiliriz -
anne-kız gibi değil.

1092
01:20:39,947 --> 01:20:42,402
Arkadaşınmışım gibi davranabilir misin?

1093
01:20:42,522 --> 01:20:44,059
Bunu nasıl buldun?

1094
01:20:44,405 --> 01:20:47,764
Gisela'yı tanıyorsun,
bazı şeyleri doğrudan sormak daha kolaydır.

1095
01:20:48,470 --> 01:20:50,864
Söylesene hiç mastürbasyon yaptın mı?

1096
01:20:52,642 --> 01:20:54,690
Yani kendine dokunmak.

1097
01:20:54,961 --> 01:20:56,075
Ama anne...

1098
01:20:56,195 --> 01:21:00,292
Bu utanılacak bir şey değil.
Sen gerçekten küçük bir kadınsın.

1099
01:21:00,938 --> 01:21:03,032
Böylece her şeyi konuşabiliriz.

1100
01:21:03,152 --> 01:21:05,291
Bence çok tatlı

1101
01:21:05,607 --> 01:21:07,565
artık beni bebek olarak görmüyorsun.

1102
01:21:10,537 --> 01:21:12,690
Hayır Werner, bugün yapamam.

1103
01:21:12,810 --> 01:21:15,461
Annemle alışverişe gitmem gerekiyor.

1104
01:21:16,124 --> 01:21:17,705
Hadi yürüyüşe çıkalım.

1105
01:21:18,127 --> 01:21:20,747
- Anne sana bir şey sormam lazım.
- Film çekmek.

1106
01:21:21,139 --> 01:21:25,331
Söyle bana anne, benim yaşımdayken sen de öyle miydin?
erkekler konusunda deneyimli misiniz?

1107
01:21:25,451 --> 01:21:27,575
Onlarla mı yatıyorsun?

1108
01:21:27,695 --> 01:21:30,418
13'te değil. Bu çok sonra oldu.

1109
01:21:30,538 --> 01:21:32,112
Kaç yaşındaydın?

1110
01:21:32,232 --> 01:21:35,331
Sanırım 18 ya da 19. Tam hatırlamıyorum.

1111
01:21:35,451 --> 01:21:37,741
- Ne? Bilmiyor musun?
- Hayır.

1112
01:21:38,193 --> 01:21:41,356
Babanla tanıştığımda
Ondan önce her şeyi unuttum.

1113
01:21:41,476 --> 01:21:45,262
Bugün biliyorum ki bir kadın sadece
çocuk istediği bir adamla ilişkiye girmek.

1114
01:21:45,382 --> 01:21:48,669
- 13 yaşında anne mi olacaksın?
- Bunun doğru olduğunu mu düşünüyorsun?

1115
01:21:51,662 --> 01:21:53,639
Bir arama yapmam gerekiyor.

1116
01:22:04,369 --> 01:22:05,291
Werner.

1117
01:22:06,025 --> 01:22:09,470
Sadece sana daha iyi olacağını söylemek istedim
eğer artık görüşemezsek.

1118
01:22:10,467 --> 01:22:12,293
Hayır, istemiyorum.

1119
01:22:12,708 --> 01:22:16,491
Ayrıca şunu yaparsan daha iyi olacağını düşünüyorum
artık ailemin evine gelme.

1120
01:22:19,315 --> 01:22:20,162
Kuyu?

1121
01:22:21,273 --> 01:22:25,716
Biliyor musun anne, belki bir gün,
Size kimi ve neden aradığımı anlatacağım.

1122
01:22:26,083 --> 01:22:28,606
Sorun değil, Gisela. Şimdi bilmek istemiyorum.

1123
01:22:28,944 --> 01:22:31,618
Bu 13 yaşındaki Gisela'nın durumuydu.

1124
01:22:31,738 --> 01:22:36,379
Ama bunun daha çok ebeveynleri için bir sınav olduğuna inanıyorum.
ve sanırım bunu büyük bir başarıyla geçtiler.

1125
01:22:36,499 --> 01:22:41,518
Aile bağlarını derinleştirdiler
ve siz de bunu yapabilirsiniz.

1126
01:22:41,638 --> 01:22:46,163
Çocuklarınıza daha fazla anlayış göstermeyi öğrenin.
Erken uyandırıldıklarında kirli değillerdir.

1127
01:22:46,283 --> 01:22:51,830
Onlar sadece daha çabuk olgunlaşırlar ve bunun yerine
çoğu ebeveynin çocuklarına gösterdiği güvensizlik,

1128
01:22:51,950 --> 01:22:58,174
onlara daha çok güvenin. Çünkü çocuklarınız
kesinlikle senden daha kötü değiller.

1129
01:22:58,294 --> 01:23:00,000
Çeviren: Kiba
Trashcity tarafından onaylandı

1130
01:23:01,305 --> 01:23:07,381
En iyi Açık Altyazılı MKV Player kullanılarak izlendi